Posts Tagged ‘Assad’

the "enemy" bombs... but you of course, don't react, do you?

the “enemy” bombs… but you of course, don’t react, do you?

WRITTEN BY LORENZO TROMBETTA, translated by Mary Rizzo

No open warfare is about to break out in the Middle East. And no balance status quo in place for decades is about to get off kilter. The Syrian regime has no intention of responding militarily to the alleged air raid carried out by Israeli fighter jets just two steps away from Damascus against a target, the nature of which is still uncertain. The Israeli action is only indirectly linked to the dynamics of the ongoing internal conflict in Syria and is not intended to be followed by any other actions in the short term.

In the night between Tuesday 29 and Wednesday 30 January, an “unprecedented explosion” was heard by the inhabitants of Jamraya and Hamma, located halfway between Damascus and the Lebanese border. The sources speak of a blast that was “much more powerful than those heard in the past” and a fire broke out inside the Science and Research Centre, protected on three sides by land controlled by the armed forces.

Israeli press sources indicated in that same area the target of the raid. But diplomats and intelligence (anonymous) affirm that what had been struck was a convoy of missiles destined for Hezbollah in Lebanon, the allies of Damascus who effectively control large portions of territory across the border.

In a statement, the Syrian government has admitted the Israeli bombing, saying it targeted a research centre and in the attack and two employees died. At this point, there is insufficient information available and provided by unidentified sources, the reconstructions are biased and contradictory.

What is certain is that for days the Israeli air force had stepped up patrols over the skies of Lebanon. A fact confirmed by the Ministry of Defence in Beirut and the UN force deployed in southern Lebanon.

The rise of the Israeli security measures was a result of the claims made by the authorities of the Jewish State about the danger of the chemical weapons in the possession of the Syrian regime possibly falling into the hands of its allies, Hezbollah. For Israel, they are the real enemy at the gates.

The Syria of the Assads for decades has not constituted a real threat to Israel’s security. Indeed, as has been repeatedly stated in a direct and an indirect way by Israeli politicians, the permanence in power of President Bashar al Assad is a guarantee and not a danger to the Jewish state. Which has never hidden the fact that it prefers its best enemy to the unknown.

Signals that no war is about to break out in the region also come from the two main allies of Damascus: Hezbollah verbally condemned the raid yet,  in spite of having ample means to do so, it did nothing to prevent the Israeli fighter jets from bombing a target just miles away from the Syrian capital.

Israeli planes went in – confirmed the defense ministry in Beirut – by Naqura, on the sea, and in a north-easternly direction, have gone through almost all of the Beqaa valley passing right over the inner defense lines, deposits and training camps of the Shiite militia. If Hezbollah really wanted to protect its ally – and unleash a new war with Israel – it could use at least one of the twenty thousand missiles said to be in possession of the pro-Iranian movement.

And if Israel wanted to support the Syrian anti-regime rebels – which is the argument of the supporters of Assad, raising hue and cry of a foreign conspiracy led by the Zionists – they not merely would bomb a sole objective, and almost two years after the start of the uprising, but they would have long ago started a campaign on several fronts to accelerate the fall of Assad

Iran, for its part, had in recent days said that “any attack on Syria will be considered an attack on Iran.” But from the declaration of condemnation in the latest hours from Tehran – by the Undersecretary for Foreign Affairs and Minister of Defense – it is clear that the Islamic Republic will not act militarily in the rescue of its historic Arab ally.

The Syrian government – through the ambassador in Beirut, not the president Assad says that it reserves the right to respond to the vile aggression, but it will do it by way of surprise. As if the surprise effect was an exception in this type of action and not the norm.

The difficult position of the Syrian regime is put in these hours is further laid bare by the finding – reported not only by expert analysts but by the simplest of men in the street in Syria – that no Syrian military aircraft rose in the air to protect the country from an Israeli raid.

And that the Damascys avatiation  will not be used against the “enemy” but will continue to be used against field hospitals where injured are crowded beyond belief, bakeries before which stretch lines of women and children, and mosques which are the refuges of displaced families. (Limesonline, January 31, 2013).

http://www.sirialibano.com/short-news/siria-israele-business-as-usual.html

azmi-bsharaHow the Road to Hell was Paved (without any good intentions this time):

In the beginning, the regime refused to lead a reform process, which the protestors, and a group of people including myself had begged it to do. Instead, the regime began a forceful repression of the uprising. 

Only after it was too late does the regime finally declare that it will accede to reform—and by then, nobody believed them. Of course, the regime wanted to lead the reform single-handed, pushing the opposition aside. The forceful repression of the uprising, which by then had blossomed into a revolution, continued. 

The regime begged for dialogue, and asks the unarmed opposition to take part. Nobody accepts however, and the regime wages war on its people who are now in the throes of an armed revolution. 

The regime demands negotiations without any preconditions, yet nobody is willing to accept anything less than the regime’s departure as a condition to come to the table. So the regime adopts a scorched earth policy, bombing its own towns and cities and displacing its own people: even as they stood in queues outside of bakeries, the Syrian people were bombed by their regime. Even if left without a people and state to rule over, and even if only the ruins of towns and cities remain, this regime of destruction is committed to remaining in power. 

The Syrian people have lost count of the dead. All they have left to see is the light at the end of the tunnel.

Welcome Ramadan, Get Lost Bashar

WRITTEN BY ASMAE SIRIA DACHAN, translated by Mary Rizzo

20 July 2012, 1 Ramadan 1433. Today is the beginning, for millions of Muslims the world over, of the month of Ramadan, considered by the faithful as a moment of sincere devotion, of purification and of prayer and it is for this reason welcomed with great celebration. It is one of the acts of faith that creates the greatest amount of gathering together, with families who reunite, sharing their meals at sunset even in the places of worship. Visits to the sick, as well as to friends and relatives increase in this period precisely to reinforce the connections between people and to mend any possible fractures that may have occurred.

Ramadan has a social meaning, as well as the religious one, so much so that it is felt even among persons who are generally less observant, because it expresses that sense of sacrifice, surrender, purification and rebirth that gives one hope. It is a light that shines at the end of the tunnel… even when the tunnel is long and it takes months and months to get to the other side of it. Just like the tunnel from which we see emerging, with great human sacrifices and an unmatchable commitment, the Syrian people, who find themselves welcoming Ramadan, for the second consecutive year, under the bombardment of the regime. The picture above refers to last year: Sawret al karamah, the “Revolt of Dignity”, had been started at that time already for four months by a group of young protesters, who wrote in candles: “Welcome Ramadan, Get out Bashar”. Perhaps no one could have predicted such a lengthy repression, which has already exceeded sixteen months, causing more than 19 thousand victims, among them, at least 1,400 children. The most recent veto of China and Russia has left the Syrian people feeling indifferent, who by now know that the International Community will not give them any real support, the contrary is true: the halting character of the world only reinforces the murderous folly of the regime, which has made its offensive even more brutal, and one once again we are hearing talk of the use of chemical weapons.

I say “once again” because it has already been months that the doctors of Baba Amr, the long-suffering neighbourhood of the old city of Homs, have denounced the use of white phosphorus, documenting irreversible damage provoked by its use.

Even the “Neighbours”, the Arab nations that are considered as “Sisters”, are enacting a policy of indifference regarding the humanitarian tragedy that is striking the civilians, even going so far as rejecting the entrance of refugees, pushing them back and treating them inhumanely, as the humanitarian associations have been stating.

It is such a sad Ramadan, the one that is beginning, which only this Thursday, on the first night of the vigil, has been grieving the deaths of over 280 persons killed, slaughtered in various locations in the suburbs of Damascus and in the Homs Province. Many Syrians who live abroad, even here in Italy, were used to spending Ramadan with their loved ones, returning to Syria or perhaps inviting their parents or grandparents to come here. Today the repression prohibits Syrians from living that very “normality”, forcing them into atrocious suffering, wounded by the loss of relatives, friends and acquaintances, for the destruction of homes, entire neighbourhoods and yes… entire cities… and especially for the wounds caused by the indifference of the world. It might sound like a paradox, but giving strength to those Syrians outside the homeland, telling them to not give up, to smile and to trust God with even greater force, as well as to have more belief in themselves, are actually those Syrians who are living under the repression, who yesterday by means of internet found a way to give the world their greetings for Ramadan, expressing the prayer that the Ramadan of 2013-1434 will be a different Ramadan, in which the Syrians will be rebuilding everything that the regime has destroyed, finally finding the longed-for peace and freedom.

original in Italian on My Free Syria

Editorial staff of ilmediterraneo  Translated by Mary Rizzo

ROME – The Syrian regime has no intention of enacting the United Nations and Arab League plan. It is instead adopting a strategy of “buying time”. Having been advised by its inner circle, the regime is clearly betting on the future potential modifications that in the end will influence the structure of the events. It goes without saying, the regime has approved the mission of the United Nations due to pressure exerted by the international community. As it stands, the time margin of three months set out by the mission is considered as being opportune to allow the international community to accept the imminent modifications as facts on the ground (while both the French and American administrations are currently preoccupied with their own elections).

At the same time, the local scene within Syria is in a restructuring phase with constant killings, arrests of revolutionary activists and the continual displacement of the civilian population, especially in Homs. A clear signal of the success of the dismantling of the uprising as carried out by the government.

Based on the following facts, it seems like the regime has approved the United Nations mission on the basis of the evaluation of the Russian position on Syria, especially after the constitution of the “Friends of Syria” that has proposed a “group to monitor the follow-up on the crisis”.

THE RUSSIAN STRATEGY FOR SYRIA

It is clear that the Russian strategy has the purpose of softening the position of the international community, limiting it to concentration exclusively on the urgent humanitarian crisis in Syria and shifting the attention away from the strategic plan. Moreover, Moscow is attempting to drag the world in a controversial discussion regarding the presence of organised terrorism in Syria lead by “armed gangs”.

With the Russian strategy and the dilated time frame of the Annan “peace plan” the Syrian regime could try to stop the uprising with more solid arrests and more killings. It is furthermore trying to limit the defections within the armed forces, which are very dangerous for a regime that no longer can predict the defections and the possible consequences. Based on the above elements, it is correct to say that the regime is not willing to enact the Kofi Annan initiative regarding a pacific transfer of power. The Syrian government knows that the international community is considering a similar solution in Yemen, while the Syrian protesters are determined to continue in their struggle without compromising.

It is indeed impossible for the Syrian population, after the massacres and the destruction of the cities, to accept any agreement or conciliation. The choices of the regime are thus narrowing. It has to drastically silence the revolution and it needs to find the way to rebuild the regime in the international and regional scene, or it will push the country towards a civil war where the author remains unpunished, leaving all the parties to bear responsibility.

Original http://www.ilmediterraneo.it/it/cronaca/7803