Archive for the ‘Europe’ Category

Quello che stiamo vivendo è una rivoluzione, per favore ci dovete capire

Quello che stiamo vivendo è una rivoluzione, per favore ci dovete capire

Scritto da Salwa Amor, tradotto da Mary Rizzo

Giornalista britannico – siriana Salwa Amor dice che il movimento Fermare la guerra – Stop the War ha perso il rispetto dei siriani, non sostenendo la loro rivoluzione.

Dal momento che la rivoluzione in Siria è iniziata due anni e mezzo fa ed è stato salutato da un regime oppressivo con una forza senza precedenti, il mondo sembra essere stato in silenzio sui crimini in corso che si sono verificati. A parte un paio di discussioni qua e là su i canali all-news, sembra a quelli all’interno della Siria che il mondo non si preoccupa di ciò che sta avvenendo nella loro terra e se il loro governo sta commettendo crimini contro l’umanità o no.

Prima della minaccia della guerra in Iraq gli arabi hanno ritenuto che l’Occidente (il popolo non i loro governi ) finalmente cominciavano a capire la loro lotta contro l’oppressione, l’occupazione e la dittatura. La Marcia del Milione che si è svolta per le strade di Londra è stato un punto di riferimento per le persone in Iraq e l’intero mondo arabo, era la prima volta che sono stati in grado di vedere una solidarietà visiva verso le loro continue lotte.

Fast forward al 2011 e un 26enne che lavorava come venditore ambulante in Tunisia si mise, insieme con l’intera regione araba, a fuoco in quella che sarebbe diventata la primavera araba. Egitto ha seguito l’esempio e il movimento contro la guerra hanno applaudite mentre erano testimoni ad un altro paese arabo che rovesciava il proprio dittatore tiranno.

Ispirato da Bouazizi, quello stesso gennaio un uomo in Siria anche desse fuoco a se stesso , sperando che le fiamme che hanno bruciato il suo corpo sarebbe l’ispirazione ai suoi concittadini a ribellarsi contro il loro dittatore. Il nome di quell’uomo era Hasan Ali Akleh. La sua storia non è così conosciuto, in realtà è stato appena documentato. Forse perché il Paese da cui è venuto non fa notizia, ma è stata la scintilla che ha illuminato i cuori di almeno alcuni siriani, siccome le proteste iniziarono lentamente a prendere vita in Al Raqa quello stesso mes , anche se hanno ricevuto poca o nessuna attenzione dei media.

Cospirazione occidentale?

Come le proteste avevano cominciato ad essere più frequenti, Assad ha orgogliosamente proclamato che egli è stato vittima di un complotto imperialista dell’occidente sostenuta da Israele e che avrebbe combattuto, succedesse qualunque cosa. E combattere il ciò che ha fatto, ma a differenza dei leader di Tunisia o d’Egitto, Assad ha usato i suoi armi più micidiali, principalmente realizzati in Russia che gli è stata fornita gratuitamente. Siriani feriti negli ospedali  vi racconterebbe delle bombe TNT che avrebbe letteralmente messo centinaia di buchi nei corpi delle vittime, lasciandoli ad implorare la misericordia della morte.

Eppure il movimento contro la guerra e la sinistra guardavano in silenzio mentre la furia assassina ha continuato per due anni e mezzo, con la paura che l’Occidente avrebbe usato questo per i propri interessi e di invadere un altro paese, in nome della libertà. Da un punto di vista politico che avevano ragione – l’Occidente “diffondere la democrazia e la libertà”, solamente dove i suoi interessi sono forti. Dal punto di vista umano, invece, la sinistra sì è sbagliato di grosso questa volta.

Come persone di coscienza, coloro che lottano per la pace e movimenti per la giustizia hanno una maggiore responsabilità nei confronti di quelli sotto l’oppressione, e temo che il movimento di sinistra e contro la guerra è caduto negli occhi dei siriani in tutto il mondo. E quando dico siriani, non mi riferisco agli alawiti, il 7% che hanno subito il lavaggio del cervello a lealtà verso Assad, perché ci sono alcuni di loro che si sono uniti alle proteste contro la guerra che chiedevano “nessun intervento in Siria”. Hanno il diritto di dire la loro come chiunqu , ma loro non rappressentano la maggioranza dei sirianni, come molti nella sinistra hanno suggerito.

Rivoluzione siriana

Se la sinistra c’era dalla parte dei siriani ordinari in tutto e dichiarato il loro sostegno per la loro rivoluzione come hanno fatto con la Tunisia e l’Egitto non sentirebbe come uno schiaffo in faccia alla rivoluzione, quando oggi si levano in piedi fuori dal parlamento chiedendo nessun intervento in Siria. Non è sufficiente in questa fase alla fine del gioco per chiamare semplicemente per nessun intervento. Ci deve essere il supporto per i rivoluzionari che hanno rischiato la loro vita per 30 mesi nella loro richiesta della libertà.

Se i socialisti/comunisti e sinistrorsi non supportano gli oppressi e gridare per la libertà, allora c’è qualcosa di molto sbagliato. Il movimento ha il diritto di chiedere al loro governo di non intervenire in guerre all’estero, ma per lo meno si dovrebbe tenere cartelli che raccontano siriani che hanno perso le loro case, le famiglie e la dignità che “noi, il popolo della Gran Bretagna siamo con voi”. Holding cartelli che dire “Nessun intervento e non toccare la Siria ” sembra ai siriani che siete dalla parte di Russia e la Russia è ed stava intervenendo fin dall’inizio (con le sue navi da guerra a Tartous dopo la 5° mese della rivolta e la maggior parte delle armi che hanno siriani uccisi erano un regalo di Assad da Putin).

Se la posizione dei movimenti  è “no all’intervenzione”, allora deve includere la Russia e l’Iran altrimenti è davvero unilaterale. Forse la sinistra è indulgente verso i crimini della Russia, perché non sono impegnati in nome dell’imperialismo occidentale, o forse la Russia e anche lo sfondo socialista della famiglia Assad e legami a marxismo e comunismo hanno accecato la sinistra che non riesce a vedere le loro colpe.

In qualche modo quelli che sono contro l’imperialismo occidentale sono diventati cieco da un occhio, vedono chiaramente i crimini dell’Occidente, ma la vista della loro altro occhio è bloccato da una credenza o una speranza che il mondo sarebbe un posto migliore se solo il capitalismo sarebbe rimosso insieme con i suoi ideali imperialistici.

Purtroppo, la storia ci insegna che il male esiste in molte forme e maniere, che non è definita in base al colore, religione o razza, ma risiede in tutti coloro che sono in vita, così come l’altruismo e la bontà. L’Occidente non può prendere la colpa per la Siria, non perché non è degno di biasimo per gran parte della sconvolgimenti in Medio Oriente, ma perché ci sono altri mali del mondo.

Scoraggiante

E ‘veramente scoraggiante vedere un movimento che è stato costruito per sostenere gli oppressi che è così poco solidale della rivoluzione siriana. E’ come se essi hanno completamente trascurato la rivolta. Quasi come non è mai successo, o che tutta la crisi può essere descritto come una cospirazione imperialista occidentale.

Non erano i siriani oppressi e umiliati per 40 anni? Non era la polizia segreta in Siria responsabile per avere istillato paura intollerabile nei cuori dei giovani e meno giovani o la causa di migliaia di morti sotto tortura? Per ridurre la rivoluzione siriana ad un complotto imperialista occidentale è che implica che tutto il male del mondo deriva da Ovest. Assad non era da Ovest, la sua polizia segreta che hanno torturato i bambini fino alla morte erano siriani, nati e cresciuti in Siria, lontano dall’occhio vigile del West.

Questo Sabato fermare la guerra terrà un’altra protesta contro l’intervento occidentale. Come si può discutere con la loro logica, l’Occidente infatti impone le sue idee sul mondo intero. Eppure, la prossima protesta e le sue parole d’ordine incarnano l’essenza della supremazia bianca della mente; imporre le loro credenze e le richieste sulla rivoluzione del popolo siriano. Nessun intervento , Giù le mani dalla Siria non sono slogan che sono venute dalla Siria, nemmeno lontanamente, quindi, si deve presumere che essi sono gli slogan che vengono imposte al popolo siriano.

Perché se si curava di leggere e tradurre solamente alcuni dei cartelli che quelli nelle città assediate all’interno della Siria dimostrano con orgoglio alle luci dei media  di tutto il mondo avrebbero scoperto presto che il più famoso e diffuso di tutti è SOS ! I Siriani stanno implorando aiuto, non possono prendere i bombardamenti, la fame, la mancanza di acqua e di diffusione della malattia, i corpi sotto le macerie o dei bambini che sono sepolti vivi in loro. Quindi, chi sono alla sinistra in Gran Bretagna a dichiarare giù le mani dalla Siria quando invece sono i siriani a chiedere aiuto?

Fermare la guerra è una organizzazione di base il cui lavoro è prezioso in Gran Bretagna e all’estero e la rivoluzione siriana non è diverso, è la lotta di un popolo che la sinistra ha spinto sotto il tappeto per paura dell’imperialismo occidentale. L’ironia è che i siriani stanno combattendo per la stessa cosa per cui battono i Stop the War, ma la tragedia è che la sinistra non metterà la sua paranoia del West in attesa per un tempo sufficiente per sentire le grida che esce delle macerie dalle loro controparti rivoluzionarie siriane.

5PIllarz originale http://www.5pillarz.com/2013/08/29/stop-the-war-must-support-the-syrian-revolution/

Italian protest (No War = Pro Assad)

Italian protest (No War = Pro Assad)

by Fouad Roueiha, translated by Mary Rizzo
On the pages of Facebook, we find ourselves often reading the analysis on the situation in Syria. The writers want to appear that they have at heart freedom, justice, peace. Here a post that passes itself off as No-War but instead is something different and sinister. In this case the author is the “foreign policy” voice of Rifondazione Comunista, an Italian “armchair and cocktail party left party”. Thank goodness there are people that are able to answer in a correct manner, in this case Fouad Roueiha, an Italian-Syrian.

The Post: FA writes: “Here we go again.  Imperialism has found and presented to the world the casus belli to justify a new aggression. We are dealing with a curious case of self-fulfilling expectations.  Obama has been talking about chemical  weapons for months.  It is likely that the same were used to justify the war against Iraq. The  Syrian civil war is full of horrors, like every civil war. To feed into that there has been the contribution of many, among them, precisely the usa, gb and france, together with their allies of the oil monarchies, that fund and train the rebels, avoiding any kind of  political solution. In Syria there is a proxy war between powers, regional and international, that  are destabilising the entire area, as the recent attacks in Lebanon show.  We are opposed to any aggression by the united states, nato, gb  or france against Syria. Italy better say out of this umpteenth  neo-colonial adventure.”

The Response: Fouad Roueiha You have left us alone, in silence, when inspired by the shout of freedom of our brothers, also our voices filled the streets and our only weapons were hope, dignity and desire for democracy. Our chants for democracy, for unity and for non-violence filled the spaces of our squares that saw history be born, while the ancient pavements of our streets were coloured with our blood. For 6 months no one responded to he provocations, to the fierce repression, to the siege of entire towns deprived of water and electricity in the middle of the summer heat. Then, when the cheeks to turn simply were no more, when our freedom fighters (like yours did) ascended on the mountains risking not only their lives but also those of the their loved ones, then you have condemned us. When we were under overpowering superiority of hostile fire, fed by the men, arms and fuel of Iran, Russia, Lebanon, Iraq and even Europe, you did not lift a finger to hinder this flow of death towards our land, clearly those forces are the Empire of Good. But if crushed by lead, explosives and MiGs of The Good, our freedom fighters have accepted the (anything but disinterested) help of the antagonists of the Empire that pleases you, finally able to give substance to the defamatory accusations that since the first hour you have directed towards us. And don’t show me maps and statistics, analysis and numbers, those work well ” in society”, in your posh meeting places, but not for those who have heard the words and the chants of those who have taken to the streets… now isn’t that odd, in Syria the children do not ask themselves which international power benefits the most from their protests; they come down to the streets for their right to a future, to have the dignity of choosing their own destiny, to demand democracy, slogans that i recall having heard in many other places, even right next to yours in Piazza San Giovanni (traditional meeting place for the Italian left protests and meetings, translator’s note) or under Montecitorio (seat of the Italian Parliament), although Italy seems like a paradise of democracy compared with our land.

Syria protesters in Baba Amr (Pro-freedom = Anti-Assad)

Syria protesters in Baba Amr (Pro-freedom = Anti-Assad)

Calm down “comrades”, the States (that Italy welcomes with open arms, when the nazi-fascists raped the lands) will not come simply because is not their interest therefore without too much effort you will obtain the result wished by “peaceful” Fabio… but the 1500 dead of Ghouta, that must be added to 100,000 lives broken from Assad and companions, are not a casus belli, but a disgrace for humanity and for you particularly, you that love to pose as champions of the oppressed and of the have-nots but you are deaf if the enemy of those oppressed is not that “traditional” one, if what happens does not answer to your narrative of the world.

Dear lazy or know-it-all judges of other people’s history, do us a favour if you can: do not come to cry over our children, do not shed a tear at the funeral of our nation, you are not invited. 

p. s.

A special thanks to all those who (how it always happens in these occasions), in response to what I have written and from on high of their knowledge of my person, of my land, of the realpolitik and of the international geopolitics,  want to define me as a rat, jihadist, throat-cutter, spy on the mossad payroll… your contribution will be really precious.

No-War? Non proprio!

Ecco sulle pagine FB, ci troviamo spesso degli analisi sulla situazione in Siria. Devono sembrare che chi li scrive ha a cuore la libertà, la giustizia, la pace. Ecco un post che si spaccia per No-War ma invece è qualcosa di diverso e di sinistro. Menomale che ci sono persone che riescono a rispondere in modo corretto.

Il Post: FA “Ci risiamo. L’imperialismo ha trovato e presentato al mondo il casus belli per giustificare una nuova aggressione. Si tratta di un curioso caso di aspettative auto realizzatesi. Obama è da mesi che parla di armi chimiche. É probabile che siano le stesse usate per giustificare la guerra all’irak. La guerra civile siriana è piena di orrori, come ogni guerra civile. Ad alimentarla hanno contribuito in molti, fra cui proprio usa, gb e francia, insieme ai loro alleati delle petromonarchie, che finanziano e addestrano i ribelli, evitando qualsiasi soluzione politica. In Siria si sta combattendo una guerra per procura fra potenze, regionali e internazionali, che sta destabilizzando tutta l’area, come dimostrano i recenti attentati in Libano. Noi siamo contrari a qualsiasi aggressione da parte di usa, nato gb o francia contro la Siria. l’Italia stia fuori da questa ennesima avventura neocoloniale.”

La Risposta: Fouad Roueiha Ci avete lasciati soli, nel silenzio, quando ispirati dal grido di libertà dei nostri fratelli anche le nostre voci hanno riempito le strade e le nostre uniche armi erano speranza, dignità e voglia di democrazia. I nostri canti per la democrazia, per l’unità e la non-violenza hanno riempito l’aere delle nostre piazze che hanno visto nascere la storia, mentre i selciati antichi si tingevano del nostro sangue. Per 6 mesi nessuno ha risposto alle provocazioni, alla feroce repressione, all’assedio di intere città private d’acqua ed elettricità in piena estate. Quando poi sono finite le guance da porgere, quando i nostri partigiani (come fecero i vostri) salirono sulle montagne rischiando non solo le loro vite ma anche quelle dei loro cari, allora ci avete condannato. Quando eravamo sotto la soverchiante superiorità del fuoco nemico, alimentato dalle uomini, armi e carburanti di Iran, Russia, Libano, Iraq e persino dell’ Europa voi non avete mosso un dito per impedire il flusso di morte verso la nostra terra, evidentemente quello è l’Impero del Bene. Ma se schiacciati dal piombo, l’esplosivo ed i mig del Bene i nostri partigiani hanno accettato il (tutt’altro che disinteressato) aiuto degli antagonisti dell’Impero che piace a voi, finalmente avete potuto dar sostanza alle infamanti accuse che fin dalla prima ora ci avete rivolto. E non mostratemi cartine e statistiche, analisi e numeri, quelli van bene “in società”, nei vostri salottini, ma non per chi ha sentito le parole e le voci di chi è sceso in piazza… pensate che strano, in Siria i ragazzini non si chiedono quali potenza internazionale tragga vantaggio dal loro manifestare, scendono in piazza per il loro diritto al futuro, per aver la dignità di scegliere il proprio destino, per pretendere la democrazia, slogan che mi sembra di aver sentito da tante altre parti, anche da parte vostra in Piazza San Giovanni o sotto MOntecitorio, nonostante l’Italia appaia come un paradiso di democrazia confrontata con la nostra terra.

Tranquilli “compagni”, gli States (che l’Italia accolse a braccia aperte, quando i nazi-fascisti ne violentavano le terre) non interverranno semplicemente perchè non è loro interesse quindi senza troppi sforzi otterrete il risultato auspicato da tovarish Fabio… ma i 1500 morti di Ghouta, che si aggiungono alle 100.000 vite spezzate da Assad e compagni, non sono un casus belli ma una vergogna per l’umanità e per voi in particolare, voi che amate atteggiarvi a paladini degli oppressi e degli ultimi ma siete sordi se il nemico di quegli oppressi non è quello “tradizionale”, se quel che avviene non risponde alla vostra narrazione del mondo.

Cari ignavi o saputelli giudici dell’altrui storia, fateci un favore però: non venite a piangere i nostri bambini, non versate lascrime al funerale della nostra nazione, non siete invitati.

p.s.

Un ringraziamento particolare a tutti coloro che (come avviene sempre in queste occasioni), a seguito di quanto ho scritto e dall’alto della loro conoscenza della mia persona, della mia terra, della real politic e della geopolitica internazionale vorranno definirmi ratto, jihadista, tagliagole, spia al soldo del mossad…. il vostro contributo sarà davvero prezioso.

A woman showing her devotion in the Pro Assad rally in Rome

A woman showing her devotion in the Pro Assad rally in Rome

WRITTEN BY MARY RIZZO

When one has the opportunity of having two events in Rome on the same day concerning Syria, it provides an chance of seeing not only the focus of our campaigning and the current state of the “narrative” in our relationship to what everyone can agree is a debacle, but it crystallises the strengths and weaknesses that we have as activists.

Even with a war going on, with the crackdown against protests in areas that are still under control of the regime, and with the enormous dangers and risks that protesters in liberated areas face, we can’t seem to truly mobilise the European public to come anywhere close to making a mass  solidarity movement that will have any kind of echo. We have to deal with perhaps a bit of expense or inconvenience, but we pretty much can be assured there is no one that might kill us for going to protests. We have to follow a procedure to get the permits and do some work to mobilise people, but in comparison, we have nothing to hinder us, so our turnouts should reflect our effectiveness in reaching a critical mass in the public opinion. We have of course had some great marches, there have been countless events, conferences, exhibits, but we have not really engaged the general public that is not already highly politicised or directly involved  into any kind of meaningful action. There are a very few people expending a great deal of energy and in essence, singing to the choir. And this is true ON BOTH SIDES.

So we take into consideration Saturday, 15 June. Back in April, a group labelled “European Front for Syria” called for an international march in Rome, the poster reading (in screaming capital letters): DON’T TOUCH  SYRIA! EVERYBODY TO ROME / 15 JUNE RALLY. In the call to the event, they prospect that there will be thousands of lions to sustain their President and Army (and if we trust their promotional videos, their Secular Socialist State) against those they label as Rats. Yes, they actually do make a long list of who the Rats are, and of course they don’t forget who their friends are: beacons of freedom Iran, North Korea, Russia, China, Venezuela and Cuba, and naturally, a party that is anything BUT Secular or Socialist, Hezbollah. Who exactly is the European Front? I don’t know, but they “joined Facebook in January of 2013”, evidently after 2 years of war and probably combining parts of various pro Assad groups.

Given that in a free society, such as is the Italian one, the right to assemble is guaranteed by the constitution, and all opinions are constitutionally protected. However, given that in order to achieve this free society, Italy was forced to undergo the a long and painful war to overthrow two decades of Fascism (a totalitarian system with no tolerance of dissent and no guarantee of rights). Therefore, a Constitution was written by the constituent entity that had to build a democracy from the ground up, incorporating segments of provisions that place some limits on rights that would be essentially a threat to democracy. Thus, in Italy, our constitution prohibits the reorganisation of the Fascist party, and the Scelba Law (known as the law against the crime of Apology of Fascism L. 645/1952) was introduced to implement its enforcement. The text of the law punishes “whoever constitutes an association, a movement or a group having the characteristics and setting the objective as the reorganisation of the defunct Fascist party, or whoever publicly exalts the exponents, principles, facts or methods of Fascism, or its anti-democratic objectives.”

moment of the Anti-Assad rally

moment of the Anti-Assad rally

One can and should ask if this provision though present in the Constitution, and subsequent Law place limits on freedom assembly and expression, actually violating constitutional legitimacy, given that freedoms of opinion are guaranteed by the articles of the Constitution and this constriction does not regard any other ideology, since in modern times, no other ideology had been effective in undermining freedoms and pluralism in Italy. But, leaving the rhetorical question to the side, the Italian government, given that it protects our rights of assembly must however guarantee that assembly meets constitutional and legal requirements. Any assembly in a public space, a rally, a march, even the setting up of a stand to sell oranges, requires the obtaining of permits. In the case of a political rally or demonstration it requires the approval not only of the Municipality but of the State Police. Whoever has organised any event in Italy has spent time at Police Headquarters and contacted the Cabinet of the Mayor. The state provides permits and public security (in many cases escort, officers in riot gear and a motorcade). Most marches in Italy have a massive presence of police, and like it or not, they help with the traffic flow for the streets being closed off, they serve as a barrier in case there are elements that threaten the public safety; at times they are discreet and at others, they are omnipresent.

So, with all of that in mind, if a march/rally is called, with the cost and inconvenience it is going to bring to the general public, it is conditional upon being within the law.

In the call for the Pro Assad rally, the associations that supported it were the bulk of the extreme right of Europe, and this could never have surprised anyone that took even the most random of glances at any of their publications, promotional material or the sites where they held their meetings. Some Romans active for the rights of the oppressed people in Syria and Palestine came to the conclusion that the organisers are part of groups that perhaps are not reforming the Fascist party, but certainly are proud of their roots in Fascism and make no secret of it. It is time to face the fact that while not ALL those who support Assad are Fascist sympathisers, ALL Fascist sympathisers support Assad. Would there be a danger of a march turning into a Fascist rally? Indeed, the supporters of Assad sought confrontation during a pro Revolution march in April in Rome, with the police (upon their own initiative) identifying  19 of them and a pile of stones at their feet, documented by independent photographers, were what was left behind as they were asked to leave the premises. With such precedent, the activists in Rome issued a petition which was signed by hundreds of people, Italians and internationals, and presented to the authorities:

“Called for Saturday, June 15 in Rome is a gathering of European nazi-fascist movements that support the criminal regime of Syrian dictator Assad. The Italian organisations involved are the most well-known groups of the extreme right-wing, from Casa Pound to the archipelago of neo-Nazi movements and apologists of Fascism.

The support of the nazi-fascist movements towards the Syrian regime is the consequence of the shared identity of views with a repressive, murderous and corrupt system; one that has been oppressing the people of Syria for decades and has responded with unprecedented ferocity to the demand for freedom and dignity advanced two years ago with demonstrations and peaceful demonstrations. The current military drift is the result of the regime’s brutal repression against a movement that remained peaceful for many long months, despite the assaults, murders, arbitrary arrests, the widespread use of torture.

We believe that the Syrian people has the right to live in peace and freedom to determine their own future and that, to achieve these objectives, they have the right to resist oppression, just as the Palestinian people and all the peoples of the world. For this reason, we stand against the dictatorship of Assad and any imperialist military intervention, including intervention from the States of the region.

We are on the side of the Syrian people, the Palestinian and all the peoples who struggle for dignity and freedom, against the occupation, repression, torture and massacres, this is why we are anti-fascists.

A rally of rogue Nazis from across Europe in support of the dictatorship of the Assad clan is an insult to Rome, the Gold Medal in the Resistance, and an insult all freedom-loving people. Do not let this shame pass in silence, let us build solidarity with the Syrian people.”

In addition to the petition, a counter-rally was organised in a public square just outside the historical centre to express dissent with the issuing of the permits and to give another voice to the Syrian struggle, that which seeks the end of the Assad Regime.  It added as a second theme the rights of Palestinian to self-determination and freedom. It certainly did not have 3 months to be planned, nor could it mobilise “thousands” from all over Europe to come, given the short notice during high season, when finding accommodation or economic transportation to Rome is nigh impossible. It had to adopt a local character, at the most people from the nearby regions could make it, and yet, calls were made through some posters and some messages on Facebook to bring activists and the general public to convene, no matter where their point of departure was.

Pro Assad rally in Rome

Pro Assad rally in Rome

Then…. The unexpected happened: two days before the Pro Assad rally, both the City of Rome and the State of Italy withdrew their permits to allow this event to take place in a public square. Not defeated, the group simply moved the rally into their Clubhouse, which is the space that is occupied by Casa Pound, a well-organised group of the extreme right, certainly not neutral or apolitical terrain! Definitely that would exclude that the message would reach the general public that did not already have an opinion on the matter, and definitely would restrict its scope. Any way one looks at it, it lost its character as a Roman Rally, and the hopeful descent of thousands of lions would just have to be more folklore along the lines of the popular mandate of Assad and the “millions” of lions in the streets of every city of Syria to support his regime.

So, absolutely, efforts made by those dissenting from the public rally were fully successful. Free speech was preserved, but NOT the violation of our spaces with the blessing of the authorities.

Our rally, as scheduled, continued and the speakers would also comment upon the successful efforts, as well as explaining the situation in Syria to the general public.

One can look at both rallies and one can make some observations: the first is, both of them were successful in some ways, and unsuccessful in others. The Pro Assad rally, while not drawing thousands, and most likely not a massive presence of Europeans, in the arc of an entire day it did several hundred, they claim on their page 400, maybe half of them were hidden since they certainly don’t appear in photos or videos, yet, in spite of that, whether 200 or 400, it is not a bad number. The Anti Assad rally, while not aiming at an international presence and in concomitance with some other major events for Syria the same day, drew around 100. There were many organisations that gave their moral support and adhered to the call, though they did not bring their numbers to the square.

The Pro Assad rally was highly professional, and it should not surprise anyone! As a matter of fact, in 2 and a half years of war, it is rare (and perhaps it does not exist at all) that these people have been engaged in any efforts to support anything but the permanence of Assad. While decrying specific horrors and lamenting of massacres and destruction at the hands of the rebels, these groups NEVER organise to bring any kind of humanitarian aid in. You will never see them raise funds for ambulances, clothing, medicine, food, blankets, tents and even water. Any efforts they make are solely and exclusively to support their own propaganda. In fact, their Facebook pages included all kinds of information so that people could donate to the Roman event. That, as you see, is the extent of their work, to win the information war with private donations. And they DO invest!!! They provide themselves with a fancy set, organise entertainment, video presentations, bring in TV troupes, have an infinity of gadgets, most of them bearing the face of Assad, organise press conferences and posters… they get loads of posters and banners out there! Definitely, they have economic leeway for these things. Which is what is the problem with the Anti Assad activism. Most activists are not just doing information work, but they are constantly raising funds for humanitarian relief. They are giving sometimes all the money they have to send a bit of goods here, a bit of money there, spreading it out to many projects, so that all the projects have some level of success and serve the Syrians in the refugee camps and the internally displaced. They are building field hospitals, supplying the Syrians with the basics that their own government does not supply them with.

You can watch some of these Pro Assad people go on and on about how Assad provides all, like a good father. They must certainly believe it, because they only open their wallets to find more ways to repeat those myths. Those against Assad are aware of the reality, and not only do they not “get paid” to go to rallies, as was the case with the sixteen models suing an agency that did not pay them for their participation in a march in a public square where they were to chant slogans praising Assad in Arabic and hold his picture and a Syrian loyalist flag. No, those against Assad open their wallets again to bring themselves to marches and rallies. They open their wallets to get a sound system, the minimum things necessary for a public assembly. Things are often on a shoestring budget, and often, met with resistance by others who are in the movement for the simple reason that, “our money has to go to the people who are suffering, not in marches”.

And, this is why, on a date when there was a fundraiser, most of the Syrian community attended that. This is why, while the political paradigm for Assad is almost the property of the extreme right, for their sharing of a common worldview, it also is shared by some in the extreme left who undersign the paradigm, “the enemy of my enemy is my friend”: forgetting that whoever kills his own people is by definition an enemy of the people, whoever engages in arbitrary arrest and torture is an enemy of the people, whoever kills Arabs is an enemy of the Arabs and a danger for the entire Mediterranean.

Those misguided people probably didn’t go to the Pro Assad rally, as most of the pictures showed some families, with kiddies in strollers and grannies kissing the picture of Assad on a paper fan. The self-declared leftists perhaps would have felt more comfortable with the Revolutionary Socialists who were a large part of the Anti  Assad rally than with those dressed up in military fatigues and praising the army. They perhaps don’t even notice that while they are screaming against the “Salafis”, they are praising the theocratic State of Iran, taking the words of a Nun and a Priest with regime links as gold dripping from heaven and raising Nasrallah up as some kind of resistance icon. They probably even think he runs a secular party!

But then again: the Pro Assad folks know how to fight their information war. That is because they do not need to disperse their personal resources in aid. They apparently either do not care about the humanitarian crisis, or since the millions of victims who have lost their homes and possessions are probably persons the regime would be happy to exterminate, they can feel legitimated in claiming to be pro Syria, but ignoring the suffering of the Syrian people. They can’t teach us any lessons about humanitarianism, or even about resistance. But they can teach us how to promote themselves professionally, despite the gigantic downsizing of their event.

CONCLUSION: The Pro Assad people have a different focus, it is on “winning the information war” and to hell with the humanitarian disaster in Syria. The Anti Assad people throw most of their energy into raising funds to provide Syrians with the basics of survival. The Pro Assad people, despite all that work and economic investment that crosses borders to create a massive international event, managed to gather together a very small crowd. The Anti Assad people didn’t have the same mechanisms and certainly haven’t got a political space to fall back on. We have to work harder at convincing people that these events are ALSO important to attend, by Syrians and anyone who is a freedom lover. They present us a chance to stand in solidarity with the Syrians, to discuss among ourselves and with the general public and to in that way build the movement so that the sole beneficiaries of ALL efforts are the Syrian people seeking their rights and freedom.

the two posters of the events:

siria poster 2

don't

rep syrBy GIUSEPPE SCARPA translated by Mary Rizzo

PAID MARCHERS. Young, attractive, disinhibited. And ripped off. Women who are very Italian in favour of the blood-thirsty Syrian dictator Bashar Al-Assad. It’s a little bit strange to quite understand. At least the Italian nationality of those protesters, that itself would have been hard to comprehend, given that these young women were asked to shout slogans in Arabic.

The date was 22 November 2011, and in Piazza Santi Apostoli, there was a sit-in in favour of the regime of Damascus. A flop. Only fifty people and nothing more. Most of the sympathisers of Assad were even recruited for money, by who knows what client, from the ranks of an agency that hires attractive young ladies to appear at organised parties in discotheques.

An episode, that of the pro-dictator march in Piazza Santi Apostoli, which emerges from within the details of a suit for fraud filed against the manager of that agency. Accused, by 16 women in their twenties, of never having paid one cent for the services of the “image girls” rendered by the young women who work for most of Rome’s discotheques. Including naturally, the performance in Piazza Santi Apostoli.

“Usually, one works from Thursday until Sunday (in the discotheques, ed. note). On one special occasion – it is written in the claim  presented by the women to the court – we worked on Tuesday from 2 pm to 3:30.” The special occasion was the sit-in in support of the regime of Damascus in Piazza Santi Apostoli on 22 November 2011. In Syria, in fact, from 14 March 2011, the civil war broke out. In the protest, “my job was to stay in the square, holding the flag high and shouting words in Arabic.” A well-paid service: the manager of the agency “told us that we would have been paid double.” But that is not all: because the manager of the agency also asked the same women to bring other protesters in the square. Naturally, with the promise of paying them more money. “For each person that we brought, there would be an additional 25 Euros.” The pact was that for no reason at all would the women reveal that they were “paid protesters”. “The manager of the agency told us,” continues the claim filed, “that no one should come to know that we received money to participate in that protest.”

The claim for lack of payment to the women had been archived by the PM however. Legal measures are being pursued by three of the sixteen women who were victims of this fraud. “I am certain,” explains the Attorney Valerio Vitale, “that Justice will follow its course and that the responsibility of the interested subjects will be ascertained.”

THE EPISODE:

The protest in favour of Assad, the Syrian dictator was organised for 22 November of 2011 in Piazza Santi Apostoli.

THE FLOP:
The protest in favour of the dictator was however a flop. The square was filled only with about fifty persons.

THE RIP-OFF
The 16 Italian women who normally work in discotheques had never been paid by the agency that recruited them.

thanks to Fouad and Germano for the find.

refugee camp of the Palestinian Nakba, 1948

refugee camp of the Palestinian Nakba, 1948

Commemoration Day of the Nakba is approaching. It is an important date that we must never ignore. All who know me are aware that my major interest for the past 3 decades has been to raise awareness of the Palestinian struggle and for those people to obtain their rights and justice, and for this reason, I have operated sites and written, translated, edited and shared articles on the issue, hoping to always allow the voices of the oppressed to have a venue to be heard. This Nakba day feels different from the others, though. For the first time, I feel that I am on the opposite side of the fence of many with whom I’ve campaigned for decades. I’m not talking about the Palestinians, who, by and large share the same views I do on the events of the Middle East, but I’m talking about the activism community in the West, the Left and those who consider themselves anti-imperialists.

What is the problem? The problem is that the focus in not at all about the plight of refugees and humans who are subjected to the greatest loss of all, especially in the moments of war or invasion, it is only about repeating a mantra that Israel and the West are the only enemies and anyone who is “VERBAL” about that, (it’s not required to actually DO anything to liberate occupied lands or to bring refugees back home!) has got to be backed and helped out no matter what any other policy is, particularly those internal policies that involve ethnic cleansing, oppression of part of the population, violence, arrest of any opposition, no matter if they are political or just average people on the street, extra-judicial killings and a vast list of crimes against humanity.

We have seen those who have fought for the rights of the Palestinians completely back the policy of genocide and ethnic cleansing carried out by Assad. All of this not based on his deeds, which include the active participation in the massacres and exile of Palestinians in Syria and prior to that in Lebanon.

refugee camp for Syrians in Turkey, 2013. Photo by Rana Sammani

refugee camp for internally displaced Syrians, 2013. Photo by Rana Sammani

We are seeing them deny the Nakba of the Syrian people because they are more convinced by fiery speeches than by a true liberation position that vows to protect the lives of Palestinians and at the same time mows them down along with the Syrians, because they dared to not take an active role in support of the regime or if they openly support the opposition. That is enough for the Palestinian camps inside Syria to be subjected to sieges worse than those in Gaza, carpet bombing, checkpoints, massacres and starvation, along with the destruction of their homes and exile, refugees once more, but this time with the denial of the proper documents by Syria so that they can register as refugees where they escaped to, a perverse strategy the Syrian regime uses to prevent them from obtaining their rights. The same fate of collective punishment of the Syrians. This alone should alarm ANY human rights activist, and even more so, those who campaign for Palestinian rights.

Shall we compare the numbers of the victims of these two crimes of displacement and forced exile?

During the 1948 Palestine War, an estimated 700,000 Palestinians were expelled or fled, and hundreds of Palestinian villages were depopulated and destroyed. (sources agree on this, from Benny Morris to Walid Khalidi)

Palestinian refugees in 1948

These refugees and their descendants number several million people today, divided between Jordan (2 million), Lebanon (427,057), Syria (477,700), the West Bank (788,108) and the Gaza Strip (1.1 million), with at least another quarter of a million internally displaced Palestinians in Israel. The displacement, dispossession and dispersal of the Palestinian people is known to them as an-Nakba, meaning “catastrophe” or “disaster”.

Syria (since the start of the uprising in 2011)

In August 2012, the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) reported that the number of registered Syrian refugees had reached over 200,000, exceeding the UNHCR estimate of 185,000 for the entire year. Also according to the United Nations, 6 million people inside Syria needed help and about 4 million Syrians were internally displaced because of the Syrian civil war.

By the early months of 2013 the UNCHR announced that the number of refugees had topped 1 million, and by March 2013 had risen to 1,204,707 people. A spokeswoman for UNHCR, Sybilla Wilkes, also reported that the rate of flight from Syria was increasing. “In March an average of 10,000 people crossing per day. In February it was 8,000. In January it was 5,000. The numbers keep going up and up.” It has been estimated that by the summer, the number of refugees will be 4.25 MILLION, only some of them registered with the agency because they have found refuge with families living abroad or are internally displaced, which does not record them at all.

700,000 is a lot of people displaced. It is a crime against humanity.

4.25 million is an astronomical number that barely is able to be imagined. The crimes against these people are also crimes against humanity.

If supporters of Human Rights for Palestinians ignore the displacement of Arabs, it is because they are in bad faith, ill-informed, or they do not have human rights as their core agenda. They hate the West (which most of them live in quite comfortably) much much more than they love the people who are subjected to oppression, and seek that they are not denied safety and rights. Justice and dignity are not what they care about, it is something else, and the sacrifice of the Syrian people and the Palestinians inside Syria has exposed all of this.

But, to be completely fair, it is not the concern of the Syrians themselves what the activists out here think. Many of them tell me they do not care about what the activists think and they no longer are interested in their support. They have shown their suffering to the world, they do not need the approval of anyone out of Syria. Even the hypocrisy does not faze them. They basically ignore what those people think, as it has no bearing on their lives. A just cause is a just cause, and the causes of Palestinian and Syrian people are just causes, and they do not get diminished by the neglect or double standards of activists. It is the luxury of activists like me, out here, safe and comfortable, to despise the hypocrisy and hope that this vile thing would change over time, as more and more people regain their reason and reject the empty rhetoric that for decades fooled a lot of us, and still does fool some. The Syrians have the conviction that victory will come to the righteous, that God will not allow them to lose, and that it is only a matter of time, but justice will come. This is why they are so much better than I will ever be, they do not waste energy on the useless emotions, they know the battle is where they live, fought on their soil, and they strive towards their goal.

089

WRITTEN BY ASMAE DACHAN, translated by Mary Rizzo
Hundreds of Syrians and supporters of the Syrian cause took to the streets of Rome on 13 April to say “We’ve had enough of the massacre perpetrated by the Assad regime in front of the indifference of the world”. They came in coaches, trains and cars; the young and the old, women, children, entire families who live in various cities of Italy, who in Syria have families and loved ones living in the cities under siege.

Answering the appeal of the organisers were coaches full of people from Verona to Naples: it was a presence that was important for the reasons of the march more so than for the numbers of people. The vision for those in Piazza dell’Esquilino where the march started, was an impressive one: a Syrian flag measuring 60 metres opened the march, followed by an orderly and proud stream of people who, despite the fatigue and stress of over two years of protests and activism to fight the repression their loved ones are subject to, has never betrayed its pacific nature or its ideals.

The threats and the intimidating acts coming from the supporters of the Syrian dictator in Italy that had preceded this march did not dissuade anyone. The cherrybomb that they exploded in a parallel street to the square where the marchers gathered served no purpose. It was just a loud bang that had caused the law enforcement officers to intervene immediately, but it did not shake those present, in deep empathy with their people who every day must deal with showers of real bombs.

Nor did the presence of the militants of the extreme right movement of Casa Pound, above street level and armed with stones and regime flags serve any purpose. In fact, they folded up their flags and broke up their own gathering when the officers neared them for identification. In their presence, the protesters chanted an impassioned “Assassins, assassins, keep your hands off of our children”. The march wound its way through the central streets of the capital, where hundreds of tourists and Romans applauded and were united to show their human solidarity.

Breaking the wall of silence that engulfs Syria, indeed, is one of the priorities of activism outside Syria, and the reason for which this latest protest by the Syrian community in Italy had been called. Among the participating associations were: CNS Italia, Onsur, Ossmei, Associazione 3 febbraio, Assopace SessaAurunca and others.

http://diariodisiria.wordpress.com/2013/04/15/i-siriani-ditalia-in-piazza-per-dire-stop-al-massacro-del-loro-popolo/

asm 1asm 3asm 4
asm 2

It is said that Assad sold the GPS coordinates to France for a promise.
Assad aurait vendu les coordonnées GPS de Kadhafi en échange d’une contrepartie.

Il y a de fortes probabilités pour que la capture de Kadhafi soit l’œuvre des services secrets français. Le Colonel aurait été “vendu” à l’Ouest par Al Assad.

De notre correspondant au Corriere della Sera, Lorenzo Cremonesi, traduit par Eric Lamy

TRIPOLI.    Ce ne serait donc pas un membre des Brigades Révolutionnaires mais un “agent étranger” qui a tiré le coup de feu mortel ayant atteint Muammar Kadhafi à la tête le 20 octobre de l’année dernière, dans les faubourgs de Syrte. Ce n’est pas la première fois que la version officielle communément admise concernant la fin du colonel est remise en cause en Lybie. Mais aujourd’hui, c’est Mahmoud Jibril en personne qui s’exprime : Jibril est l’ancien premier ministre du Gouvernement de Transition, et actuellement en concurrence pour diriger les affaires lybiennes après les législatives du 7 juillet. Il pointe à nouveau l’hypothèse d’un plan conçu par
des services secrets étrangers. “C’est un agent étranger infiltré au sein des Brigades Révolutionnaires qui a tué Kadhafi” a-t-il précisé il y a deux jours, au cours d’un interview avec la chaîne de télévision cairote Dream TV, où il participait à un débat sur le printemps arabe.

La French Connection
S’il y a bien un secret de Polichinelle dont on parle abondamment dans les milieux diplomatiques de la capitale lybienne, c’est bien que l’assassin de Kadhafi n’était pas seulement un étranger : il était français. Et voici pourquoi. Depuis le début du soutien de l’OTAN à la révolution lybienne, fortement encouragée par le gouvernement de Nicolas Sarkozy, Kadhafi avait ouvertement menacé de révéler la teneur de sa relation avec le président français, et d’évoquer les millions de dollars versés au candidat Sarkozy pendant la campagne électorale de 2007. Selon des sources diplomatiques européennes, Sarkozy aurait eu toutes les raisons de réduire Kadhafi au silence
le plus rapidement possible. Ce point de vue est confirmé par les informations recueillies par le “Corriere della Sera” il y a trois jours, à Benghazi. Rami El Obeidi, ancien chargé de mission auprès des agences de renseignements étrangers pour le compte du Conseil National de Transition (la première entité politique de la Lybie révolutionnaire) jusqu’au milieu de l’année 2011, nous a révélé qu’il connaissait les procédures qui ont permis à l ‘OTAN d’identifier l’endroit où se cachait le colonel Kadhafi , après la libération de Tripoli par les forces révolutionnaires, entre le 20 et le 23 août 2011. “On croyait, à cette époque, que Kadhafi s’était réfugié dans le désert avec une poignée de partisans, vers la frontière méridionale du pays, avec l’intention d’organiser la résistance” déclare El Obeidi. Ces informations étaient sans cesse relayées par les révolutionnaires eux-mêmes, qui avaient lancé des attaques jusqu’au secteur de Bani Walid et des oasis du sud.

En réalité, Kadhafi avait trouvé refuge au sein de Syrte, qui lui était restée fidèle. El Obeidi précise que “le raïs a utilisé son téléphone Irridium pour joindre ses fidèles réfugiés en Syrie et protégés par Assad”. Parmi ces loyalistes se trouvait le fidèle Yusuf Shakir, chargé de la propagande à la TV
lybienne, qui vit actuellement incognito à Prague. C’est, en fait, le président syrien qui aurait donné le numéro de téléphone de Kadhafi aux services secrets français ; en échange, Assad obtiendrait l’assurance que Paris limiterait sa pression sur régime syrien responsable de réprimer son peuple révolté. Dès lors, la localisation du téléphone Irridium du dictateur grâce au système de GPS était un jeu d’enfant pour les spécialistes de l’Alliance Atlantique… Si la chose était confirmée, on peut raisonnablement affirmer que ce fut le faux pas qui conduisit Kadhafi à sa perte quelques semaines plus tard.

It is said that Assad sold the GPS coordinates to France for a promise.

The credit for the capture of Gaddafi would have been the Intelligence Services of France. The Colonel “sold” to the West by Assad

From our reporter LORENZO CREMONESI / Corriere della Sera

TRIPOLI – It is said to have been a “foreign agent” and not the Libyan Revolutionary Brigades, to fire the gunshot wound to the head that would have killed Muammar Gaddafi on October 20 last year on the outskirts of Sirte. This is not the first time the official and more widespread version concerning the end of the Colonel is doubted in Libya. But now it is Mahmoud Jibril himself, former Prime Minister of the transitional government and currently vying for the leadership of the country after the parliamentary elections of July 7, to again mention the version of the plot devised by a foreign intelligence service. “It was a foreign agent who had mixed with the revolutionary brigades to kill Gaddafi,” he said two days ago during an interview with the Egyptian network “Dream TV” in Cairo, where he is to participate in a debate on the Arab Spring.

THE FRENCH CONNECTION – Among the Western diplomatic circles in the Libyan capital, the most widespread unofficial comment is that, if indeed there was the hand of an assassin in the service of foreign intelligence, he “almost certainly was French.” The reasoning is known. Since the beginning of NATO’s support to the revolution, strongly backed by the government of Nicolas Sarkozy, Gaddafi openly threatened to reveal details of his relationship with the former president of France, including the millions of dollars he paid to finance his candidacy and the 2007 election campaign. “Sarkozy had every reason to try to silence the Colonel and as quickly as possible,” European diplomatic sources in Tripoli told us yesterday.

REVELATIONS – This view is reinforced by the revelations collected by the “Corriere della Sera” three days ago, in Benghazi. Here Rami El Obeidi, former responsible for relations with foreign intelligence agencies on behalf of the National Transitional Council (the former self-governing body of Libyan revolutionaries) up to mid-2011, told us his knowledge on procedures that allowed the NATO to identify the place where the Colonel had hidden after the liberation of Tripoli at the hands of the revolutionaries between 20 and 23 August 2011. “At the time it was believed that Gaddafi had fled to the desert and to the southern border of Libya along with a handful of followers with the intention of reorganising the resistance,” says El Obeidi. The news was repeated continuously by the revolutionaries themselves, who had stepped up their attacks on the region south of Bani Walid and towards the southern oases. In reality, Gaddafi had found refuge in the loyalist city of Sirte. El Obeidi adds: “Here the Rais tried to communicate via his Iridium satellite with a number of loyalists who fled to Syria under the protection of Bashar Assad. Among them was his heir for television propaganda, Yusuf Shakir (today he is safe and sound incognito in Prague). And it was in fact the Syrian president to pass the satellite number belonging to Gaddafi to French intelligence. In return, Assad would get a promise from Paris that they would limit international pressure on Syria to stop the repression against the people in revolt.” Locating the Iridium of the dictator with GPS would then be child’s play for the NATO experts. If it is confirmed, that was the first step that led to the tragic end of Gaddafi several weeks later.

September 29, 2012 | Translated by Mary Rizzo Original: http://www.corriere.it/esteri/12_settembre_29/gheddafi-morte-servizi-segreti-francesi-libia_155ed6f2-0a07-11e2-a442-48fbd27c0e44.shtml

By Wissam Al Jazairy

There are two ways of experiencing a social upheaval of epic proportions: directly or indirectly. Naturally, if one is directly affected by restrictions, uprisings, detention, revolution, attacks, blockades, shortages of utilities, medicine and food, migration and so forth, they are going to be connected to the event in a visceral way and this of course helps to define the nature of the event as being positive or negative.  There is a DIRECT relationship between what is happening and an improvement or a worsening in their lives. It is a relationship that is dependent upon reality and the “timeline” of their narrative is going to be “before” the event and “after” it. There is little abstraction going on, as, for example, you simply know that “before” you lived in your home and “after”, you were marching towards a refugee camp because not only your home, but your entire town no longer exists, and you know who did that to you as well!  No one has to inform you that this is a bad situation. No ideology could ever be more meaningful to you than the fact that your life has been totally changed (for the worse) from what it was before.

It’s obvious that those who live outside areas of upheaval are not going to have these experiences in order to judge the events, and judging them is what we tend to do naturally if we are “activists”. We tend to see them in a bigger picture and part of a greater struggle. Therefore, as indirectly involved, we have a few choices at our disposal. We can view events (and people) in a prism that comforts us or at least fits into what we think we already know (our ideology or beliefs), we can take the road of empathy and identify with the persons directly involved, we can remain indifferent, uninvolved and choose to ignore any information until it DOES directly involve us, if it ever would have that destiny. We can even attempt to tightrope walk in a combination of all of them, depending upon our mood, our social interactions, our interests.

Then there are degrees of indirect involvement. It often relates to the concept of “identity politics”: where a person relates to an event according to a perceived degree of identification with those directly involved in any event. Taking the Syrian uprising into consideration in this paper, it is clear that all Syrians around the world have a connection to Syria and have its interests at heart. I doubt that there is even one Syrian who washes his or her hands of the entire situation, even if they may find themselves on diametrically opposed sides. However, one important matter must be acknowledged: that there are indeed persons who are directly affected and whose lives have been shattered, and that the facts supporting the amount of destruction, the number of deaths and refugees and even the dynamics of the various massacres can in no way be denied. It is beyond ridiculous to imagine that we can turn back the clock to a time when we were not connected in real time, when news of massacres only reached a small public in whispered tones, knowing that the details were too horrible to even be believed. Any town in the world that has some sort of access to communication is fully able to see documents such as photographs and films of the real events happening in Syria at this very minute. They can judge if there are protests, battles, massacres by what they see.

Dealing with cognitive dissonance

There is actually a tricky part of this whole thing though: if we AREN’T directly involved, whatever decision we make will turn out to be an ethical choice. Unless we are completely alienated and detached from the suffering of others, not to mention living in a vacuum, the suffering going on in Syria smacks us in the face day after day and hour after hour. If the sight of torture, destruction and death makes us feel bad, chances are we are normal and we will experience some level of cognitive dissonance. We know that things we are witnessing (or being shown) are “bad” or even “unacceptable” or “evil”, depending on our linguistic habits, but since we are not in the habit of outspokenly endorsing evident ethnic cleansing and carpet bombing of Arab cities and villages, we may find ourselves taking refuge in the cosy world of “punditry” and “analysis”, where the idea and intention (real or imagined) bears more weight than isolated events (even if they are repeated thousands and hundreds of thousands of times). It is clear that punditry is the easiest road for the self-identifying human rights activist, because we all have a body of literature that slips all events into a meta-narrative (in the case of punditry that calls itself “anti-imperialist”, but is actually the sum equivalent of counter-revolutionary thought, where the leader is preferred and supported over the rebelling masses for perceived value he has in an ideological framework) and we can selectively analyse specific events in order to prove our points and especially settle our painful cognitive dissonance.

It’s a bit of a disaster though, because it assumes that the indirect experience, nay, the ANALYSIS is actually more relevant than the direct experience. It puts us in the even MORE uncomfortable position of being the “great white hope”, the one who “knows better than “the other” what’s Best for the Other”, though we attempt to not let that fact bother us, as we are cognisant that most of us are unwilling and unable to leave the comfort of the West and its trappings such as banks, iPads and all the pluggable things we adore more than humans. We have the opportunity of justifying what we normally would not be able to justify by means of adopting a “more important” ideological stance, and we assume others will be able to understand that we are not any kind of privileged person, but instead we benefit of our years of activism and awareness and just plain “intelligence”, seeing things ordinary folk can’t see!

A few anti-interventionists in London are selective about what intervention they reject

In addition to our ability to be physically far from war, we are even lucky enough to have the assistance of critical distance, the only thing that allows analysis and lets us paint over the grey areas (we can decide even which meta-narrative we can focus on, tailoring our interventions to our public. If the consumers of punditry are Westerners like us, (as 90% of them are) we can assume they do not want to be involved in interventionist wars (Western intervention, that is) and they will respond to a group of code words, they will take on and utilise in discourse new ones such as “sectarian” without requiring mental strain of figuring out if this is truly the case in point. We can vary the theme a bit by going for the generic pacifism/no war framework if the complexities of historical events in mass movements in the Arab world is beyond our grasp. And there is a beauty to all of this: we can still consider ourselves as superior ethical beings, because we are not ignoring (and we would never admit we are facilitating something negative!) the situation, but instead we can remain great humanitarian activists who are looking out for the best interests in those populations who do not have the dialectical positions we have. We resolve our painful cognitive dissonance and at the same time give ourselves hefty pats on the backs for being so very clever and anti-imperialist.

I believe I am like most of the others reading this: not directly involved, but not able to avoid the empathic response of shock and disgust at the violence, yet also deeply entrenched in my “activist identity” that seeks to analyse what is seen within a larger framework. This means that I am a consumer of punditry, and for better or worse, the vast majority of it is done by those who might move onto the next “hot spot”, and that means that whatever the outcome, it’s not going to affect them personally, because it’s someone else’s lives, someone else’s country. So, the logical assumption is that if you are not personally involved, your stakes in the situation are completely different than those who are involved, and your “personal” stakes may not at all be lofty ideals such as “saving the Arab people from the evil empire”, since the evidence that imperial interests are the driving force in the uprising of the Syrian people is nil. The personal stakes may quite simply be learning to live with yourself after seeing what is objectively “unacceptable” violence committed by the regime with very little excuse for this except that they CAN.

How is that done? Simple! Claim that the justification of the violence is a greater cause or that “both sides” commit unacceptable deeds. The fact that you will always find a bit of evidence to justify that thesis comes in handy, and it avoids the need to actually ANALYSE, but to stick selected evidence into a pre-conceived analysis. You can use even contradict yourself, no one is keeping score! If in January there was NO such thing as Al Qaeda, in August they can be the driving force of the “rebels”.  If you spent years stressing the absolute right of the Palestinians to select for themselves parties that are overtly Islamic, no one will spend too much effort to point out the hypocrisy of determining that Assad “needs” to stay in power to guarantee a Secular Syria. No one will point out the vaguely Islamophobic comments that you might make as you lump all the freedom fighters into the “Salafist” bag. And do not worry that people are going to argue that the concept of a wider “homeland” has always been a part of uprisings in the Arab world, that the Umma should at least theoretically participate in the struggles and armed conflicts where called upon.

The kitsch aesthetic reigns supreme in self-styled pundits

If you are like me, you have read dozens of articles that bear lots of information but almost no factual data. Much of this information is by self-styled pundits, quite kitschy most of the time, who have no direct access to information, and what they actually do is pass off regime dispatches as being their independent analysis. RT, Press TV and Global Research are going to tell you about hundreds (and at times thousands) of troops of Libyan soldiers fighting in Syria, but that is pretty much all you will ever find out about them, though meaningless and fact-deprived mega titles like this will float from article to article:

The “Free Syrian Army” is Al Qaeda, led, armed, funded by Western-backed LIFG (Libyan Islamic Fighting Group) terrorists.

No need to prove any of that! Just saying it is enough, and throw in the word “terrorist” referred to Arab fighters and you can actually take almost any analysis by the Neocon Think Tanks and arrange it to suit your needs.

And this is the problem: Those who are closer to the revolution / uprising because they identify with the persons actually undergoing these events are reacting empathically, humanely and emotionally. They believe that it is sufficient to show the world what is going on and human decency will do the rest, will stop saying “this is unacceptable” and will MAKE it unaccepted. Those who are farthest away, whose involvement with it is fickle, transitory and laden with the cognitive dissonance that forces them to justify atrocities are the ones analysing the situation. They are not presenting all that is seen, but are clipping out those things that support the effort they are making in order to continue to back a regime that is objectively engaged in violence against a civilian population that is obscene. They will point to the Palestinian cause, repeating the regime’s slogans that have no support in truth! It is clear that if the regime has shelled the Palestinian refugee camps (bringing about destruction and also the death of over 400 Palestinians) because these places are considered as supportive of the revolution, there is something in that argument that is enormously flawed!

Russian Veto serves Assad

If they are using the “no intervention” argument, they simply ignore the fact that there is heavy intervention and actual material support of the regime from Iran, Russia and Hezbollah. It is not a theory, it is actual fact. If they claim that the UN veto serves the interest of imperialism and the West and has been a grotesque miscarriage of Justice regarding Palestine, the veto of Russia and China to sanctions is seen in a completely different light. If the No Fly Zone was slammed for Libya, is labelled as a NATO device when applied to Syria we have to simply ignore that, “I Support a No Fly Zone Over Palestine” was a campaign that was adhered to particularly by these same pundits. Or, could it be that there are some humans who are more human than others and whose rights are worth stopping at nothing to protect?

The range of arguments that these people use is often contradictory, almost always lacks research and most of the time is detached from the will and reality of the persons who are directly involved. Even the idea borrowed from the pro-Assad people outside Syria who do not see the pro-regime intervention but are obsessed with that of the uprising, whether that intervention is real or imagined which states: “let Syrians settle it among themselves”. This is a way to avoid the internal conflict of being an “activist” in someone else’s struggle and urging that all issues are resolved without others butting in. Non-intervention is selective, and it follows the trends.

I would like to close this paper by making two points. The first is that since we have shifted much of this war into the “social sphere” where communication happens, we are aware of the weight of conformance to social conventions in our interactions. We are horrified at the prospect of clashing with those who in the past have had such accurate insights or at least who along general lines followed the same ideas we did, those of the revolutionary struggle for freedom from oppression and a people’s rights to self-determination. This means that many of us, accepting these paradigms of justification of human rights violations have removed our critical abilities in a lazy manner. We simply fail to recognise the hypocrisy that exists where Pro-Palestine activists are posting up hateful pictures of icons of the resistance, Shiehk Raed Salah, Azmi Bishara, or journalists and writers such as Khalid Amayreh or Elias Khoury only because they have insisted that the Syrian liberation struggle is a struggle of an oppressed people against a tyrant and that this tyrant has continually put the “rights” of Israel before the rights of the Palestinians and Syrians.

One of the more intricate “proxy war” maps, though it ignores Israel, unlike some of the simpler ones circulating

It is ironic that these pundits specialised in revolutionary slogans are busy labelling the uprising and revolution, brought ahead heroically by the brave Syrian people almost single-handedly, as a “Proxy War against Iran”, which is not only a meaningless phrase but it takes away any agency that the Arab and Syrian people have in determining their own fate and making their own history. They will also tie into this concept all the regional and international powers, as if they are the point and Syria is not an issue. And it’s not only the anti-imperialists who have a problem, there is something really wrong in pacifists who are busy equating the massacre of almost 700 people in a day to the throwing off the roof of two snipers who had been killed in combat. It simply defies a sense of measure, a sense of perspective and reality!

The second point I want to make is that while the pro-revolution faction outside Syria is very busy in the noble task of disseminating the information that leaks out of Syria, at times with enormous difficulty, informing the entire world of the situation there, and honouring the martyrs with the testimony of their suffering, it is missing out on the “analysis” aspect. It is a shame that of the thousands of analytical items to read, half of them are reprints of the same 3 or 4 articles by faraway pundits (often without experience or credentials) in London, Chicago, Naples or Florida. If some of them are nearer, they have a specific dog in the fight, and they themselves are “obsessed” about sectarianism, so they see it in everyone else, whether it is there or not. I believe that we activists who are both empathic and who support the people of Syria in their struggle for freedom have to make an extra effort to fight the propaganda, to debunk the fallacy of the information presented as argument (lacking the evidence, the big words such as Imperialist fly!) The truth is on our side, but the Assad-supporting activists are beating us in the information game only because they are required to play it so that they can look at their faces in the mirror and not hate who they see.

Soubhi Dachan

Syria has finally earned a place in the Italian news after almost a year and a half since it began. In the eyes of the Italian public it is “another war that no one can figure out” that erupts between the usual squabbles of our politicians in our news. Opposition to the regime in Italy has its own path, but in many instances, it matches that in Syria. To help us understand this war and these oppositions that are already part of history, we interviewed a Syrian opposition figure in Italy, Soubhi Dachan. His words bring us to think that even though there are now two factions that are clearly military, this cannot be called a civil war, but rather a response to genocide born of the violent response to the peaceful popular uprising. And not only is it a declared genocide, but it uses a strong propaganda to paint itself in a different way, a genocide that is “observed” by all the powers in the region and beyond, when it is not actually being fuelled by them. 

How did the revolt in Syria begin? Who is rebelling and to what?

28 Children in Daraa. 28 Children were the fuse that sparked the revolt. 28 elementary school children who returned from school, had written a phrase written on the wall that they had seen on satellite broadcasters, taken from the huge demonstrations in the Arab world: the people want the fall of the regime.

28 children have unleashed the fury of demons in power for 40 years in the Syrian state, who have used 18 different security services to repress the people.

During the night, a unit of these services led by a relative of the tyrant Assad made a house to house raid and took all 28 children.

The lifeless body of 13 year old Hamza al Khatib, tortured and killed by Assad’s security forces

The next day, the chief of the tribe (in Daraa there is a very strong concept that a tribal chief is more respected and followed than the mayor of the city or other important figure) went to the police station where he met the cousin of the president.

The tribal chief asked him to release the children and bring them back to their families, safe and sound, and he promised to severely punish their misbehaviour and their offense and promised to pay a tax for this uncouth act.

The commander literally said: “Tell their families that their children no longer exist. Tell them to make different ones. And if the women’s husbands do not know how to do it, bring them to us, we’ll take care of getting them pregnant.”

The tribal chief who wore the white veil on his head with a black band, took the black band and put it on the table. In Bedouin language this means that there is no room for dialogue, and that children will be freed by force.

And so began the revolt.

Is it part of the wave of uprisings in the Middle East and North Africa for an ideal of freedom and change, or has it got aspects that make it different from other revolts?

When we saw the satellite broadcasters with the first Arab uprisings we erupted with joy. When we saw the first movements in Syria, we immediately were concerned because only the Syrians know the criminality of this system and how it is supported by various powers for a variety of regional / international
interests

Map by Limes Rivista Geopolitica

Is it a civil war fueled by sectarianism?

In Syria, Civil War is a card that the regime is trying to use all costs, in order to show to that the minority that the regime is their only salvation. In Syria there is no sectarian problem, unlike other countries we are talking about hundreds of years of peaceful coexistence and not just tolerance. Syria was an example of civilisation where even the Christian denominations or less persecuted people in Europe found refuge.

In Syria, there is an ongoing revolt against a tyrant where all members of civil society, ethnic and religious groups are taking part. Not for nothing in Homs, the first military formation of deserters was made ​​up of Christians, Muslims and Alawites.

Does it makes sense to talk about reforms, elections, governance systems and democracies during an uprising or war?

Not only does it not make sense, but it is a way to continue to give further legitimacy to a tyrant who has no equal in recent history. Even the tyrants of past history used their cruelty in the conquest of other peoples and not to defend the interests of some other nation, massacring its own people.

To talk about all these things is to continue to justify the genocide of the Syrian people.

The revolt is armed or peaceful, given the reason for the revolt, is there a prejudice against the nature of the uprising, does it lose its value if it ceases being peaceful?

The uprising has been the most peaceful revolt in living memory. For nine months, the people responded to gunfire and bombs with flowers. They started their protest demanding reforms, the snipers are what they got in return. They then went out more numerous in street demonstrations, demanding justice, with chants, processions, prayers. In return their unarmed crowds were shelled. For nine months the Syrian people responded to torture, abuse, rapes, kidnappings, well, the people responded with the slogan “the Syrian people are one and united, the Syrian people want freedom, the Syrian people want the fall of the regime”.

Photo by Salah Methnany

The main slogan of the revolution was and remains today “Peaceful, Peaceful, Peaceful.”

The revolution has been dubbed by opponents as the “revolution of dignity and freedom”.

After nine months of massacres, deserters and not the people have decided to take up arms in defense of the people and not as a form of attack. After 12 months of bloodshed even some sections of the people had taken up arms, exclusively in defense of their dignity, their families, their people.

And despite this, even today the rebels beg the people to continue to demonstrate peacefully, even in the refugee camps, roads, cemeteries, at every march.

Is the terminology that the mass media uses “revolt, opposition, rebel” and so on correct? What are the words to properly report what is happening in Syria?

The media has behaved in a shameful manner. They still speak of the Syrian revolution of the flowers from the mouth of the Syrian regime or its affiliates. The peaceful demonstrators were called rebels. The deserters were called armed groups. The unarmed people has been called faction in the war.

The media have contributed significantly to the massacre of the Syrian people.

Syria is undergoing a mass genocide. The puppet Assad, has strict orders not to leave power until Syria will no longer have an army, it will have no more security, no more facilities, infrastructure, civil and military institutions etc. .. In Syria the cancellation of a civilisation is taking place, the destruction of churches and mosques, the systematic violation of human rights, of international conventions.

In Syria there is an ongoing genocide. Mass rapes, slashing the throats of people, women, elderly and children. Destruction of everything, cultivated fields, houses, monuments with thousands of years of history. In Syria there is the destruction of humanity.

Who is the SNC and what role does it have in the revolt?

The SNC is the Syrian National Council. It was born after about 6 months from the start of the uprising with the aim to give a voice to the Syrian people in all its facets and not be merely a show entity. This is because the word opposition in Syria has remained a taboo for 40 years, the only form of opposition that has remained for 40 years has been the Muslim Brotherhood, which is why there was a law that immediately put to death anyone suspected of belong to this organisation.

The Syrian National Council was created as a technical  and diplomatic support abroad for the revolution. It incorporated within itself the majority of members of Syrian society, secular people, Christians, Alawites, Sunnis, Shias, Druze, Kurds, members of tribal societies, secular formations, Islamic formations, etc. ..

It was chaired by Burhan Ghalioun for two terms, a secular Muslim and in third term the mandate was given to Abdulbasit Sida, a Syrian Kurd.

One of the reasons why at the international level it has not been recognised for a long time is that the Syrian National Council includes the various components of Syrian society, and the willingness of some world powers was to isolate some important components of Syrian society, in perfect dictatorial style.

In this regard a round of applause goes to the previous and current Italian government which have listened unlike the media and other institutions, very carefully the Syrian people and not the genocidal regime and has been one of the first governments in the world to send assistance and field hospitals and it has been busy at an international diplomatic level in support of the Syrian people.

Who are the Muslim Brotherhood?

The Muslim Brotherhood is a grassroots movement that is inspired by the Muslim Brotherhood movement in Egypt. It is a peaceful movement that joins together aspects of governance, education, religion, politics and diplomacy, civil status and rights of minorities. It was founded in Syria by Syrian intellectuals and religious people, and has had tremendous popular support. When Hafez al-Assad came to power he persecuted them and forced them to take up arms to defend themselves, but then given the massacre of Hama in 1982 (more than 50,000 dead) the brotherhood were deprived of their arms and were exiled (in those lucky instances in which they were able to escape,) tortured, imprisoned, killed and denied their existence in Syria. Even their relatives were persecuted, this is why they left Syria.

Free Syrian Army in Azzaz

Who is the Free Syrian Army?

The first soldier to desert was a soldier of Daraa. They ordered him to shoot shells on people demonstrating peacefully. He called his father and asked him, what should I do, my father? He said, “Never must you bear arms against your people.” He was the first soldier to be killed by the regime. Then the first unofficial faction was that of Al Rastan, Homs about 5 months after the revolt started. An entire division turned their backs on the officers. This division still today resists. Then there was the one in Lattakia, where its soldiers took refuge in the Palestinian refugee camp, only to be bombed from the sky and from the sea by the militias of Assad.

The Free Syrian Army was officially founded around the eighth month of the uprising, when several commanders who had defected decided to constitute it and give some kind of organisation to all the soldiers who had decided not to turn their weapons against their own people, their own blood. Signing a pact of honour in defense of the Syrian people and asking the Syrian people not to join the army but to continue to demonstrate peacefully. Then the situation evolved and many of the protesters have joined the army. Today the volunteers of the free Syrian army not of military origin are about 50% of the forces.

How come there is no global attention on the Syrian issue, and why even with multiple reports also being published by global organisations like the UN and Human Rights Watch, does there seem to begreat indifference?

Syria is at the crossroads of world interests. The strategic location, the proximity to Israel, the ability of the system to play with popular topics such as the Palestinian issue, defense and protection of minorities etc. .. means that the regime is still supported today by world powers, in that it is convenient for the protection of their interests in the area. The Syrian regime has never allowed a different point of view, has never allowed in Syria anything at all but the voice of the regime itself. It put all the people of the leader’s sect in key centres of power, from the institutions as simple as those of workers, up to the military.

The media willingly speaks little of Syria and when they do, it is done in a chaotic way. And this is despite the massive presence of videos, documents, photos and eyewitnesses as the UN forces or satellites. In any other part of the world headlines would have documented daily what happens. But not for the Syrian issue.

This is why journalists and their sponsors are criminals in equal measure to the tyrant and his henchmen with their shameful complicity and their disgraceful silence.

What role could the external forces, the UN, NATO, the ICC, the European Union, the Arab League, and so on undertake and what you think their objectives should be?

All these forces are bound by the opinion of the great powers. Those who say that the international community is unable to support the Syrian people are obviously liars. If the international community decided to help the Syrian people, within a week Syria would be free. It would take 100 stinger missiles and weapons to the rebels. Something that so many claim is taking place, but no one is actually doing.

Unfortunately Syria is going through a complex of international isolation. Even when countries such as Turkey, Italy and other countries still sincerely want to help the Syrian people, they find themselves blocked by the various powers from east to west. The story of the veto is a farce, everyone is in agreement to keeping the puppet in place, each for its own purposes. There are those who have the will to destabilise the entire Middle East area. This is why all these interests join together in the support of the puppet Assad. Who continues to serve his masters undaunted in order to remain in power.

Devotion to Assad

Has Assad got support in Syria?

Assad is backed by his confessional group, the Alawites but not all of them, and by the various people with whom he entertained business and other opportunists who lived the good life at the expense of the entire population. Some parts of the ethnic and religious minorities support him not for love, but for fear of being left in the cold in the future Syria. Which is clearly a result of the regime’s propaganda, because minorities were ministers and officials in the Islamic governments or any rate in the times prior to the Assads. This is part of the work of the regime, which, as has been shown now, tried to spark a civil war in Lebanon targeting the Christian patriarch who would have to visit a Muslim quarter. Thank God the plot was discovered in time.

His power is governed only by military force, Assad has no support in Syria. And the military is strong thanks to the continuous reinforcements arriving from neighbouring states in both arms in soldiers and mercenaries.

You as insurgents abroad, why you oppose the regime?

Opponents abroad fall into two categories: those who have opposed for 40 years and those who opposed during the uprising. What is certain is that both have never loved the regime. The first reason why we object to is the humanitarian cause. In Syria, there is an ongoing humanitarian disaster. And as opponents who have had the feeling of enjoying the freedom, the dignity we find in European countries and elsewhere we certainly cannot stand in this historical era, the era of the Internet, to see these abuses, the destruction of the countries of origin of our parents. Many like me, thanks to this regime have never set foot in Syria. We are free men and women and we are opposed to tyranny, whether in Syria or elsewhere.

Thanks to several million Syrians abroad some aid arrives in Syria. Businessman, university professors, employees, workers, entrepreneurs, are giving their blood and all their belongings to not abandon their Syrian brothers.

Protest in Italy “The Syrian People Ask for Protection of the Civilians”

How is the opposition in Italy organised? How was it founded?

The opposition in Italy has been present for years with people who have left Syria 40 years ago, who at the time were students and did not have a way to return as free men in a dictatorial country. During the uprising, the opposition the young and the old met one another on equal terms, they overcame the various divisions which the regime had attempted to render permanent in the Syrian people. Now with different groups and ways all are trying to support the revolution, who at the diplomatic level, some at the humanitarian level, some with the use of information through the internet, some through newspapers, others with blogs, some in their own spheres of study and work , some by means of holding public events, some in street demonstrations and protests. From Lombardy to Sicily there were demonstrations of solidarity and support to the Syrian people. Everyone contributes in their own way to support this revolution.

There are members of the regime who are trying to sneak into the opposition, but the rot will always come out into the open, and they are quickly isolated.

By whom do you feel represented?

The answer to this question is that which was given by the Syrian people in the streets: “The Syrian National Council represents me, the Free Syrian Army represents me, the local committees of the Opposition represent me.”

What can one do in Italy and Europe to support the revolution?

Work is underway to try to have united fronts of opposition, trying to do lobbying towards the political class to support the collection of humanitarian aid, attempts to act diplomatically to support the opposition and the international decisions. Certainly it would be a good omen if Europe was courageous enough to recognise the Syrian National Council, I think it then would also encourage the Arab countries to take this step.

Right now what is most urgently needed is to put an end to this humanitarian catastrophe and constitute a humanitarian corridor, especially for internally displaced Syria and the borders of neighbouring countries.

Europe could still freeze several billion of the Assad family assets and those of his cronies and it could give them to the opposition to supply aid the Syrian people. Many things could be done, but very few things are actually being done.

The establishment of a no-fly zone would mean the death of the regime within a few days.

What conclusions do you have, after a year and a half of revolt?

30,000 dead, 300,000 imprisoned, 70,000 missing. Two and a half million refugees. In Syria, the dead, imprisoned or missing are mathematically dead.

The conclusion is that the regime is simply a loose cannon, constantly humiliated by the Free Syrian Army despite the inferiority of tactical warfare and number, it destroys everything it can destroy. Since we are dealing with a cowardly regime, as are the mercenaries that follow it, they take it out on defenseless civilians, cutting their throats, cutting their bodies to pieces, putting the snipers where there is a crowd to the create the greatest number of deaths, for example where there is the bread line. The regime has now created death squads that spread death all over Syria, posing as the Free Syrian Army. This is because the people have supported and continue to support the Free Syrian Army and, despite the hunger, the lack of water, electricity, gas, medicine, and so forth, the Free Syrian Army has liberated 70% of Syria, The Syrian regime controls the air, using cluster bombs (banned by the Geneva Convention), it rounds up of civilians from house to house, rapes every human being, man, woman, child. It’s a regime that has no equal in crime in history. It castrates boys cuts children to and adults to pieces. They disconnected the incubators in hospitals, killing babies.

They destroy everything, churches, mosques, homes, culture, monuments. The important thing for them is to stay in power. To conclude: the conclusion I draw is dramatic. But the Syrian people have said and repeated: either freedom or death. There is no third way. And the Syrians sing at the funeral of their loved ones the songs of victory.

Assad will perish or escape. And the long-awaited victory will be even sweeter and Syria will be the beacon of freedom of all people in the world, as the Syrians themselves have defeated a regime supported by half the world.

The Syrians are giving everything they hold dear, family, home, friends, belongings. They are giving everything. Not to Syria. But for every free and righteous man. For every man who refuses to bow his head to the tyrant and accept his abuse and violence. This is the conclusion. Syria will be  free, and the revolution continues ..

Pierre Piccinin when he believed Assad had a lot of sunny days ahead of him

Frequently quoted by alternative news sources, a guest on RT where he predicted many sunny days for Assad and falsity in the “narrative” of the opposition and the media attention in the west, Pierre Piccinin had a dramatic change of heart when he finally was able to experience the full-immersion into Syrian reality, the arbitrary arrests on false accusations and physical abuse. He now states

“faced with the horror that I discovered and for each of these men I’ve seen horribly mutilated by barbarians in the service of a dictatorship which I never imagined the daring and the degree of ferocity, I agree with them, I call for military intervention in Syria, which can reverse the abomination of the Baathist regime, even if the country is sinking into civil war if this difficult passage is necessary, it must be attempted, so to put an end to forty-two years of organized terror in proportions which I had no idea.”

His own site was a treasure trove for the anti-imperialist and particularly pro-Assad websites to use as a source. Take for instance this excerpt (a bit of fact checking to find out his nationality would have been a nice touch if we are talking about accuracy, but anyway)

In his latest interview with the known Turkish newspaper Hurriyet, Pierre Piccinin said, that he was able to witness firsthand, how armed men attacked Syrian government authorities in the Syrian cities of Hama, Homs and Damascus. He also mentioned that he saw the weakness of the so-called opposition and that the amount of pro-government demonstrations has never been broadcasted by international media.

The French academic also mentioned in these statements to the Turkish newspaper Hurriyet, that the real image of the situation in Syria was not reflected accurately by Arab and international media and news agencies. He also stated that these media agencies use false information for their reports. This false information is in contrast to the real situation within this country of the Middle East. In line with other known people as e.g. Lizzie Phelan, Webster Tarpley and Thierry Meyssan,

Pierre Piccinin reports about his own experiences in Syria and these reports are really in a huge contrast to the coverage by international and Arab media. This is also in contrast to the false propaganda of some Western governments. Pierre Piccinin visited Syria twice in recent months and wasn`t too afraid to visit also the Syrian cities of Hama and Homs.

On his Facebook page, which has a large number of Assad supporters as “friends”, he issued his first post upon his return to Belgium. In rough translation, this is the content:

Well back to Brussels. A little battered, but alright. I thank all those who, on Face Book or by mail, have supported me in these complicated moments that I now find messages of friendship, after six hard days spent in four different Syrian prisons. I also thank my fellow prisoners who are still there.

What really happened …

Because I read a lot of nonsense about me, since I got home, late afternoon: This article from the newspaper Le Soir, in particular, is a stupidity of wickedness and filth, not only because that it is filled with mistakes and nonsense-the photo to begin with, was taken in Lebanon, along with anti-Assad Sunni militiamen, but also because it is well known for some unhealthy mudslinging, and I said that, contrary to other media who had traveled to greet me at the airport this afternoon, Le Soir published the dispatches of anything without contacting me for checking, I also wonder how many Le Soir journalists had the balls to go on the ground twice in Libya, Yemen, Syria three times, etc.., as I did, I in fact I know the answer: no

I come home exhausted and injured, and I have to read this shit.

The facts: While trying to map the rebellion in Syria (I had already visited the region of Zabadani, Homs, in Tal-Biset, where I had met the rebel military command, and to Rastan Hama), I was arrested May 17 by the Syrian intelligence services, before the rebel city of Tal-Calah, on the border with northern Lebanon, where I was also trying to get into Qouseir before going to Idlib.

After several hours of a dungeon, I was transferred to the center of the intelligence services of Homs, where I was “severely questioned” the Syrian secret services were convinced that I was spying on behalf of the French government and attending the logistics and coordination of the Free Syrian Army. I was then transferred to the center of the intelligence services of Palestine Branch in Damascus (which was the subject of a bomb attack a few days earlier). I was questioned again, but more politely this time.

When the Syrian authorities have understood that I was presenting no danger to them, I was thrown into a basement, to be expelled. With some accomplices, I was able to get a message out, the Belgian Foreign Ministry was notified and immediately made every effort to locate me and get me out of the country and I thank him for his extraordinary effectiveness .

I just got home, in Brussels. The six days of hell I experienced the night during which I was questioned, Homs, and, especially, during which I saw my fellow prisoners being tortured, so much more violently than I have been myself, were moments of intense physical and psychological suffering. Nevertheless, I thank God for bringing me into this place of pain, so now I can testify on behalf of all those I left behind me.

So far, about Syria, I have always defended the Westphalian principles of law and of national sovereignty and noninterference. But, faced with the horror that I discovered and for each of these men I’ve seen horribly mutilated by barbarians in the service of a dictatorship which I never imagined the daring and the degree of ferocity, I agree with them, I call for military intervention in Syria, which can reverse the abomination of the Baathist regime, even if the country is sinking into civil war if this difficult passage is necessary, it must be attempted, so to put an end to forty-two years of organized terror in proportions which I had no idea.

In any case, the system Assad son is not reformed and different from that of the father, contrary to how superficial analysis gave hope. Some will say that my reversal on this point the Syrian dossier shall certainly part of the trauma I experienced, but, beyond that, the fact of an objective reflection based on the reality on the ground that I have apprehended this time than before.

Fuck this bloody bastard regime! (English in original) [end]

You can imagine how his friends reacted. From once being the pinnacle of objectivity when he was stating:

I am saying that several dozens were killed in the armed conflict. But journalists are talking about reprisals by the regime. If the government attacks peaceful protesters, we can call it reprisals, but if the Syrian authorities are dealing with an army based in refugee camps in Lebanon and Turkey, financed from Qatar, and trained by the French army – it’s not repression. The regime is defending its territory from foreign aggression!

Much quoted in the alternative media, but not this blurb from the same interview:

Israel is also very concerned now. Should the Syrian regime collapse, the country could sink into chaos, and then Israel will have significant problems with it, whereas now, despite the prevailing anti-Israeli rhetoric in Damascus, Israel is in fact quite comfortable with the current regime. In reality, they are getting along pretty well.

An interesting figure, and now, a real head-scratcher for his followers. Was he lying then? Is he lying now? Some are accusing him of faking the story, including here where he was previously their darling for his opinions that were considered as expert, as they whitewashed most of what almost all Syrians know to be the truth of the crimes, repression and censure of thought:

He has been detained for two and a half days at the prison in Damascus, but not six, and never in the prison of Homs, nor at the seat of intelligence. It was therefore not able to attend to the horrific scenes he describes. He requested consular assistance, which he was immediately granted. Considered a pathological liar and not a spy, he was immediately expelled. Without comment on what Mr. Piccinin, the Belgian Ministry of Foreign Affairs confirmed the excellent cooperation from the Syrian authorities to resolve this deplorable affaire.

And the Italian media after our tips (thanks to Wassy, Tahar, Suzi, Angelo, Eleonora who had worked to get this story out), has picked up the story, which for the first time is appearing in English in this translation:

Belgian historian mistaken for a spy recounts the inferno of the prison cells of the Syrian regime

He wanted to see for himself the situation in Syria, but was suspected of being an agent for the French Secret Services. Pierre Piccinin was imprisoned and beaten. His is the eyewitness account of the terror established by Bashar Assad.

BRUXELLES – He wanted to see with his own eyes what takes place in Syria and assess how the regime was operating. But a week in a Syrian prison cell was all it took for him to understand that what the Syrians say about Bashar Assad is not fruit of their imagination.

Pierre Piccinin is one of those intellectuals who wants to experience the reality first hand, and like Jonathan Little, he travelled into the hell of Syria, like the author of Benevole, a travel diary that is shocking in its description of the repression. Belgian, History professor at the European School of Bruxelles, Piccinin was able to obtain a visa thanks to which he entered the country from Lebanon last 15 May. In Damascus, he rented a car, which he used to go to Homs, stronghold of the rebels and therefore also prime objective of the military machine of the regime. From there he went to Talbisseh, under the control of the armed opposition. “They are well organised,” he told the newspaper La Libre Belgique “much more than you can imagine”.

The moral point of no return was reached by Piccinin when he reached Tall Kalakh on 17 May, at the Lebanese border: “I wanted to go to the city in a legal way, I asked for authorisation at the checkpoint, they let me go through. Two hours later, wandering through the city I was met by men from the secret services: I could only go around in their car, they told me. Once I boarded, they handcuffed me and brought me to a building.” Piccinin was identified by them as a member of the French secret services.

The Belgian intellectual had then seen hell: his personal effects taken from him, he was transferred to Homs: interrogated, he saw being passed before his eyes prisoners who were now cadavers. In the office where he was interrogated he noted “needles, blood, fingernails everywhere”.

The agents beat him. Then they transferred him to Damascus, during the day there was a terror attack that caused 55 deaths. In the cells of the security headquarters, at Qazzaz, “people wailed and screamed all night long”. The day after, in the prison of Bab al Musalla, thanks to the “wonderful” solidarity of the prisoners, he managed to get enough money to bribe a guard into letting him use a mobile phone. Thus Piccinin called a friend, who had alerted Belgian diplomatic authorities. On 22 May the historian was released from prison. Fascinated by the Arab world, his view on Syria today is this: “Nothing will change there if there is no intervention. A regime of terror is governing”.

(translated by Mary Rizzo) HTTP://WWW.REPUBBLICA.IT/ESTERI/2012/05/26/NEWS/STORICO_BELGA_SCAMBIATO_PER_SPIA_RACCONTA_L_INFERNO_NELLE_CELLE_DEL_REGIME-35978701/

We Want A Free Syria / Vogliamo la Siria Libera. Syrian Italians, Syrians and Italians together in the struggle for freedom. Italo-siriani, siriani ed italiani insieme nella lotta per la libertà.

A group of Syrian Italians, joined by Syrians and by Italian sympathisers for the cause of a Syria free of the dictatorial and brutal rule of the Assad regime has been communicating (and often organising actions) together in a group that meets under “Vogliamo la Siria Libera” (We Want Syria to be Free) and other internet groups. Mirco Tau asked a simple question to everyone, “Why are you against the regime?” and the answer of some of the members follows (in English and Italian).

Why we are against the regime 

* I am against this regime for the simple fact that after 40 years it has reduced the country to their own family farm where they think they are able to do things any way that suits them, depriving everyone else of their citizenship rights. I am against this regime because it’s been able to take the smiles away from children. -FS

* I am against the regime because any regime that uses violence against dissent is a sick regime. The dimensions and the tenacity of the dissent is the proof that there is no conspiracy directed by foreign agents or secret powers. It is a revolution of the people for their most basic rights. -MR

* I am against the regime for the simple reason that it is killing children, women, young people and elderly people in a systematic way, with no regard at all for human rights, the internal or international public opinion, as it lies until the bitter end, accusing the entire world of making a coalition against it with the lie of a conspiracy… It is a regime that for over 40 years has considered Syria and the Syrians as private property to manage in a personal way, subjugating civil living to the fear and terror of the secret services that control everything in the country, even personal relationships such as marriage! It is a regime that took power with blood and for 40 years has hidden behind false elections where systematically there was a 99.9% victory of false consent. A regime that has managed to weave ambiguous relationships with the rest of the Arab world and beyond… blackmailing its allies as it wishes and managing its dirty business without anyone being able to raise their voice against it… such a Nazi-Fascist regime of the sort should not exist in this day and age!  -MGN

* In addition to the violence, rape, repression, corruption, deaths… I am against the regime because a mother has been deprived of her own son for over 35 years, because he was exiled in Italy without permission to return to his homeland, for the sole reason that it is supposed that he is against the regime, a supposition that has broken up a family, caused litres of tears to run from the eyes of my grandmother and made my father live alone, alone without his parents, brothers and sisters, relatives and friends from his childhood. Alone with no one to give him comfort or help when he was in need, because only your family truly understands you and helps you in the darkest moments. Now I listen to my father (a severe and upright man) speak on the phone with a broken and trembling voice to his mother of 95, who now no longer hears or recognises anyone, repeating in the sweetest way, “mamma, do you remember me? I am your son. O mamma, forgive me and be proud of me, mamma, don’t cry and you will see that one day we will see one another again.” And she cries saying, “in paradise, my son. We’ll see each other in paradise if God so wills it.” This breaks my heart, to hear those words, but as long as I live, I will fight against this regime. -GZ

ان تطلق النار على مسلح فهذا مبرر. ان تطلق النار على مدني، فهذه جريمة. أما أن تطلق النار على المستشفيات * فهذه نازية وفاشية

Faisal Kassem wrote: I could accept the fact that you shoot at an armed revolutionary, but to shoot at a civilian is a crime and to bomb hospitals is nothing but Nazism and Fascism. -MT

* The Syrian regime has been compared to a mafia regime, but I think it is light years away from that, the mafia avoids killing women and children while the Syrian regime uses such atrocities to bring fear to the men. THERE IS NOTHING MORE DESPICABLE THAN THIS! Not even in the history books have I ever read about a regime that is comparable to the Syrian one. -IS

* I am against the regime because I am tired of hearing promises and speeches by the corrupt authorities, while they are shamelessly talking about fighting corruption. I am against the regime because I don’t want any Syrian citizen to spend his life in prison, to die from torture or to leave prison in a state of madness only because he has expressed his opinion. I am against the regime because I don’t want to see children scrounging through trash dumpsters only to find the remains of our meals, surrounded by the atrocious odour of a country where wealth is robbed every day by those who should be governing. I am against the regime because I don’t want the dream of young Syrians become exile and not travel. How sad it makes me to read in the local papers about their success in the lands of their diaspora, with the indication (of Syrian origins) only because their country gives them no possibility of expressing their talents. I am against the regime because I don’t want the young people of my nation to spend their lives studying and then leaving their degree in a drawer to go in search of a job (labourer, builder, taxi driver), while as time goes by they forget all that they have learned. I am against the regime because I want to see the plates on the scales of justice be in balance, I want to see the sick enter in the hospitals, not in slaughterhouses, because I want to see a profound reform of the system of instruction, police, the military and all the national institutions. I am against the regime because it taught us its slogans since we were children and they remained only slogans. I am against the regime because I don’t know who represents the people; I have recently discovered that one of the men in power is Mansour and I discovered it only because those who accompany him violently attacked a child, ruining his face only for a verbal discussion the child had with is youngest son. I am against the regime because it gets its help from evil persons only to protect its interests. I am against the regime because it invokes democracy, but it sets its militia against every individual who is asking for freedom. I am against the regime because I am tired of recognising the individual errors that have caused thousands of martyrs. I am against the regime because it says it fights against armed gangs and its death squads (Shabbiha) bring arms and use them brazenly against the protesters. I am against the regime because it invokes reforms and at the same time raises the rank of its corrupt affiliates and protects those who are responsible for the massacre of so many innocents. I am against the regime because it talks about conspiracies against it, as if it were doing its duty towards its people. Lastly, I am against the regime, I am against the opposition, I am against every drop of blood that a Syrian citizen shed, whatever his opinion may be. I am with the free Syrian people. -HD

* I am against the regime because its folly is not killing only the Syrian people, but it is trampling over the rights of all of humanity, and it has no pity, no mercy for anyone… There is a document that is essential as an ideal for all people to aspire to from every nation: the Universal Declaration of Human Rights. In the preamble it is written: “Whereas recognition of the inherent dignity and of the equal and inalienable rights of all members of the human family is the foundation of freedom, justice and peace in the world,

Whereas disregard and contempt for human rights have resulted in barbarous acts which have outraged the conscience of mankind, and the advent of a world in which human beings shall enjoy freedom of speech and belief and freedom from fear and want has been proclaimed as the highest aspiration of the common people,

Whereas it is essential, if man is not to be compelled to have recourse, as a last resort, to rebellion against tyranny and oppression, that human rights should be protected by the rule of law,

Whereas it is essential to promote the development of friendly relations between nations,

Whereas the peoples of the United Nations have in the Charter reaffirmed their faith in fundamental human rights, in the dignity and worth of the human person and in the equal rights of men and women and have determined to promote social progress and better standards of life in larger freedom,

Whereas Member States have pledged themselves to achieve, in co-operation with the United Nations, the promotion of universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms,

Whereas a common understanding of these rights and freedoms is of the greatest importance for the full realization of this pledge… for this reason I believe that the Syrian people are struggling not only for themselves but for the whole of humanity. May Allah grant them victory. – JL

* I am against the regime because I am a TRUE ANTI-FASCIST and this regime is a NAZI regime.- PP

* I am against the regime, but I have used all the words I have to express the rage I feel for the atrocities it is committing, and I am finished with all the words to express the offence regarding a world (other regimes) that in part are looking silently at the massacre, and in part is unrepentant and unpunished while they feed the bloody regime. The words are ending, but there is still Faith, and it is Faith alone that sustains me against this regime outside every “human” logic. InshAllah the change is coming soon. -TI

* I principally am against the violence and it is clear that I also must say that to make the hostilities in Syria end, a No Fly Zone is needed. Don’t call me a warmonger because I still believe that diplomacy has to be used if there are intermediaries who are able to bring that ahead and who can at the same time assure that in the meantime, all violence ceases. -AC

* Before the March 2011 revolution.

I am an Italian journalist and I have always been against the Assad regime. I have always been against the regime because every regime wants to have total control of persons and I am a free woman, I would never renounce my independence and dignity.

I have always been against the regime because it incarnates the opposite of all the values in which I believe.

I have always been against the regime because human life is sacred, and the Assad’s for 40 years, have killed women, children, the young and the old.

I have always been against the regime because the regime whoever brings its armoured tanks into the cities and shells unarmed civilians is nothing but a criminal.

I have always been against the regime because the practice of censorship negates the freedom of the word, of thought, of opinion.

After the Revolt for Dignity

I am against the regime because it is true that I am Italian, but my blood is Syrian.

I am against the regime because I have never seen my land of origin and for thirty years, could not even talk about it.

I am against the regime because I saw the Syrian border from afar, but I could not go near it.

I am against the regime because that day I felt alone in the world, without roots, without a place to call home.

I am against the regime because it robbed me of my identity.

I am against the regime because it impeded me from living a great love story, the love of one’s homeland…

I am against the regime because every time that a new martyr falls a part of me dies.

I am against the regime because for every child that cries or who shakes in fear, my heart breaks.

I am against the regime because I never have forgotten the massacre of Hama and I will never forget the massacres of Homs.

I am against the regime because I am Syrian. I am a free Syrian and I would die to defend my country. -AD

* I am against the regime because I am the son of a dissenter, brother of a martyr, cousin of two martyrs, I am a dissenter until victory. -MT

* I am against the regime because I am against every form of dictatorship, especially if it is a dictatorship tolerated by powers that take advantage of it when they could make it go down in a week. I am against the regime because I believe in the human rights that you can recognise on the streets, not in the conventions and treaties signed during gala dinners and aperitifs by people who give to themselves from these achievements, which are often completely unknown by the true subjects. I am against the regime because one cannot allow that innocents live a life of terror or that they don’t live at all only because fate made them be born in that place. I am against (all) the dictatorial regimes because there are people who continue to negate the evidence with empty rhetoric and propaganda and because there are other superficial and a-critical people who continue, incredibly, to believe them.  -MMB

perché siamo contro il regime

* Sono contro questo regime per il semplice fatto che dopo 40 anni ha ridotto il paese ad una loro fattoria familiare dove credono di potere fare e disfare come vogliono loro privando tutti dei loro diritti di cittadinanza. Sono contro questo regime perchè è riuscito a togliere il sorriso dal volto dei bimbi. -FS

* Sono contro il regime perché qualsiasi regime che utilizza la violenza contro il dissenso è un regime malato. Le dimensioni e la tenacia del dissenso è la prova che non è un complotto da registi stranieri o poteri forti. E’ un rivoluzione del popolo per i loro più basilari diritti -MR

* Sono contro il regime per il semplice motivo che sta uccidendo bambini,donne ,giovani ed anziani in modo sistematico fregandosene dei diritti umani,dell’opinione pubblica interna ed internazionale ,mentendo fino alla fine accusando l’intero mondo di coalizzarsi contro di lui con la menzogna del complotto……un regime che da più di 40 anni considera la Siria e i siriani una sua proprietà da gestire come meglio crede soggiogando la vita civile alla paura e al terrore dei servizi segreti che nel paese controllano tutto anche i rapporti personali come il matrimonio! Un regime che ha preso il potere con il sangue e che per 40 anni si è nascosto dietro a delle false elezioni dove vinceva sistematicamente con il 99.9 % di falsi consensi, un regime che è riuscito a tessere dei rapporti ambigui con il resto del mondo arabo e non …..ricattando i suoi alleati a suo piacimento e gestendo i suoi loschi affari senza che nessuno abbia mai alzato la voce…………un regime del genere nazi-fascista,oggi non deve esistere più! –MGN

* Oltre per le violenze, stupri, repressione,corruzione, morti,… io sono contro il regime perchè una madre è stata privata di suo figlio per oltre 35 anni, pechè esiliato in Italia senza il permesso di tornare nella sua terra natia, per il solo fatto che si suppone che sia contro il regime, una supposizione che ha spezzato una famiglia, fatto versare litri di lacrime a mia nonna e fatto vivere mio padre solo, solo senza genitori, fratelli, parenti e gli amici dell’infanzia, solo senza qualcuno che potesse dargli conforto e aiuto quando ne aveva bisogno, perchè solo la tua famiglia ti capisce veramente e aiuta nei momenti più difficili. Ora sento mio padre (uomo fermo e severo) parlare a telefono con voce spezzata e tremolante con sua madre di 95 anni, che ormai non sente e riconosce più nessuno, che le ripete in modo dolce «mamma mi riconosci? sono tuo figlio, o mamma perdonami e sii orgogliosa di me, mamma non piangere vedrai che ci rivedremo» e lei piangendo gli dice «nel paradiso figliolo, nel paradiso ci rivedermo se Dio vuole» mi si spezza il cuore sentire quelle parole ma io finche vivrò lotterò contro questo regime. -GZ

ان تطلق النار على مسلح فهذا مبرر. ان تطلق النار على مدني، فهذه جريمة. أما أن تطلق النار على المستشفيات * فهذه نازية وفاشية

faisal kassem ha scritto: potrei accettare il fatto che tu spari a un rivoluzionario armato ,ma sparare a un civile e un crimine e bombardare gli ospedali non e altro che nazismo e fascismo -MT

* Si era paragonato il regima siriano ad una regime mafioso,ma invece e’ lontano anni luce ,la mafia evita di uccidere bambini e le donne mentre il regime siriano usa tale atrocita’ per spaventare gli uomini PIU’ INFAMI DI COSI’ NON ESISTE !neanche nei libri di storia non ho mai letto di un regime paragonabile a quello siriano… -IS

* Prima della rivolta

Sono contro il regime perché mi sono stancato di ascoltare promesse e discorsi da parte delle autorità corrotte, mentre parlano spudoratamente di lotta alla corruzione. Sono contro il regime perché non voglio che nessun cittadino siriano passi la vita in prigione, muoia a causa della tortura o esca di prigione ormai senza senno solo perché ha espresso una sua opinione. Sono contro il regime perché non voglio vedere bambini rovistare nei cassonetti e mangiare gli avanzi dei nostri pasti circondati da un odore atroce in un Paese dove la ricchezza viene ogni giorno rubata da chi dovrebbe governare. Sono contro il regime perché non voglio che il sogno dei giovani siriani diventi l’emigrazione e non il viaggio. Così come mi rattrista leggere sui giornali locali dei loro successi nelle terre della diaspora, con l’indicazione (siriano d’origine) solo perché nel loro Paese non trovano possibilità di esprimere le proprie capacità. Sono contro il regime perché non voglio che i giovani della mia Nazione passino la vita a studiare per poi lasciare la laurea in un cassetto e andare in giro a cercare un lavoro (operaio, muratore, tassista), mentre l’avanzare del tempo fa dimenticare loro ciò che hanno imparato. Sono contro il regime perché voglio vedere le braccia della bilancia della giustizia equipararsi, voglio vedere i malati entrare in ospedale, non in macelli, perché voglio vedere una riforma profonda del sistema d’istruzione, di polizia, dell’esercito e di tutte le istituzioni nazionali. Sono contro il regime perché il regime ci ha insegnato i suoi slogan da quando eravamo piccoli e sono rimasti solo slogan. Sono contro il regime perché non so chi rappresenta il popolo; ho scoperto di recente che uno degli uomini al potere è Mansour e l’ho scoperto solo perché i suoi accompagnatori hanno deturpato il viso di un bambino per un diverbio a scuola con il minore dei suoi figli.

Dopo la rivolta

Sono contro il regime perché si fa aiutare da persone infami per tutelare i suoi interessi.

Sono contro il regime perché invoca la democrazia, ma scatena il suo esercito contro ogni individuo che chiede libertà. Sono contro il regime perché mi sono stancato di riconoscere gli errori individuali che hanno causato migliaia di martiri. Sono contro il regime perché dice di lottare contro bande armate e i suoi squadroni della morte (shabbiha) portano e usano spudoratamente le armi contro i manifestanti. Sono contro il regime perché invoca riforme e allo stesso tempo eleva di grado i suoi affiliati corrotti e protegge i responsabili del massacro di tanti innocenti. Sono contro il regime perché parla di complotto ai suoi danni, come se intanto stesse facendo il suo dovere nei confronti del suo popolo.

Infine

Sono contro il regime

Sono contro l’opposizione

Sono contro ogni goccia di sangue che versa un cittadino siriano, qualunque sia la sua opinione

Sono con popolo siriano libero. -HD

* Sono contro il regime perchè la sua follia non uccide soltanto il popolo siriano ma calpesta i diritti dell’ intera umanità, e non si pente di nulla, non ha pietà per nessuno…… C’ è un documento che è essenziale come ideale da raggiungere da tutti i popoli e da tutte le Nazioni: La Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo. Nel preambolo c’è scritto: ” Considerato che il riconoscimento della dignità inerente a tutti i membri della famiglia umana e dei loro diritti, uguali ed inalienabili, costituisce il fondamento della libertà, della giustizia e della pace nel mondo;

Considerato che il disconoscimento e il disprezzo dei diritti dell’uomo hanno portato ad atti di barbarie che offendono la coscienza dell’umanità, e che l’avvento di un mondo in cui gli esseri umani godono della libertà di parola e di credo e della libertà dal timore e dal bisogno è stato proclamato come la più alta aspirazione dell’uomo;

Considerato che è indispensabile che i diritti dell’uomo siano protetti da norme giuridiche, se si vuole evitare che l’uomo sia costretto a ricorrere, come ultima istanza, alla ribellione contro la tirannia e l’oppressione;

Considerato che è indispensabile promuovere lo sviluppo dei rapporti amichevoli tra le Nazioni;

Considerato che i popoli delle Nazioni Unite hanno riaffermato nello Statuto la loro fede nei diritti fondamentali dell’uomo, nella dignità e nel valore della persona umana, nell’eguaglianza dei diritti dell’uomo e della donna, ed hanno deciso di promuovere il progresso sociale e un migliore tenore di vita in una maggiore libertà;

Considerato che gli Stati membri si sono impegnati a perseguire, in cooperazione con le Nazioni Unite, il rispetto e l’osservanza universale dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali;

Considerato che una concezione comune di questi diritti e di queste libertà è della massima importanza per la piena realizzazione di questi impegni ……. Per questo credo che il popolo siriano stia lottando non solo per sè stesso ma per l’ intera umanità. Che Allah gli dia la vittoria.  -JL

* Sono contro il regime perchè sono un ANTIFASCISTA VERO e questo regime è NAZISTA.. -PP

* Io sono contro il regime , ma ho esaurito financo le parole per esprimere la rabbia per le atrocità che questi commette , e sto esaurendo pure le parole per esprimere lo sdegno di un mondo (altri regimi) che in parte guarda silente il massacro , e in altra parte impenitente e impunito foraggia il regime sanguinario. Le parole si stanno esaurendo , ma c’è la Fede ; ed è la Fede che mi sostiene contro questo regime fuori da ogni logica “umana”. InshAllah il cambiamento è prossimo. -TI

* Io principalmente sono contro la violenza sia chiaro pero’ devo dire che per far cessare le ostilità in Siria sarebbe necessaria una no fly zone, non datemi del guerrafondaio he pero’ credo che la diplomazia si possa usare se ci sono intermediari che riescano a portarla avanti e che si assicurino che nel frattempo cessioni le violenze. -AC

* Prima della rivolta del marzo 2011

Sono una giornalista italiana e sono contro sempre stata il regime degli Assad.
Sono sempre stata contro il regime perché ogni regime vuole avere il controllo totale delle persone e io sono una donna libera, che mai rinuncerebbe alla sua indipendenza e dignità.
Sono sempre stata contro il regime perché incarna l’opposto di tutti i valori in cui credo.
Sono sempre stata contro il regime perché la vita umana è sacra e gli assad, da 40 anni, uccidono donne, bambini, giovani, anziani.
Sono sempre stata contro il regime perché chi schiera i carro armati nelle città e spara sui civili disarmati non è che un criminale.
Sono sempre stata contro il regime perché pratica la censura e nega la libertà di parola, di espressione, di opinione.

Dopo la Rivolta della dignità

Sono contro il regime perché è vero che sono italiana, ma il mio sangue è siriano.
Sono contro il regime perché non ho mai visto la mia terra d’origine e per trent’anni non ne ho mai potuto parlare.
Sono contro il regime perché un giorno ho visto da lontano il confine siriano ma non mi sono potuta avvinare.
Sono contro il regime perché quel giorno mi sono sentita sola al mondo, senza radici, senza una casa.
Sono contro il regime perché, mi ha privato della mia identità.
Sono contro il regime perché mi ha impedito di vivere un amore grande, l’amor di patria…
Sono contro il regime perché ogni volta che cade un nuovo martire muore una parte di me.
Sono contro il regime perché per ogni bambino che piange o che trema dalla paura mi si stringe il cuore.
Sono contro il regime perché non ho mai dimenticato il massacro di Hama e mai dimenticherò il massacri di Homs.
Sono contro il regime perché sono siriana, sono una siriana libera e morirei per difendere la mia patria -AD

* sono contro il regime perché:sono figlio di un oppositore,fratello,di un martire,cugino di due martiri,sono un oppositore fino alla vittoria -MT

* Sono contro il regime perché sono contro ogni forma di dittatura,peggio se si tratta di dittature tollerate da poteri che le sfruttano quando potrebbero metterci una settimana per rovesciarle. Sono contro il regime perché credo nei diritti umani che vanno riconosciuti per le strade,non nelle convenzioni e nei trattati firmati tra convenevoli e aperitivi da gente che si bea di testi di cui i veri destinatari spesso non saranno mai neanche a conoscenza. Sono contro il regime perché non si può ammettere che innocenti vivano una vita di terrore o addirittura non vivano solo perché la sorte li ha fatti nascere in quel posto. Sono contro (tutti) i regimi dittatoriali perché c’è gente che continua a negare l’evidenza con propagande vuote e retoriche e perché c’è altra gente acritica e superficiale che continua incredibilmente a crederci. -MMB

This coming 15 March the group of human rights activists for Syria will be put on trial. Last 10 February these men assaulted the empty Syrian government’s embassy in the Italian capital. This act, which carries a high symbolic value, was carried out in the name of the right to life of the Syrian population and it has been dedicated to the women, children, youth and the entire Syrian population, who is paying for the choice of freedom and democracy with their lives. The Syrian embassy represents the Syrian government, therefore, those who are subjecting our people to one massacre after another, and as a consequence, does not represent those who believe in the right and sanctity of human life. The independence flag, on the other hand, represents us, it represents me, it represents the future of peace and freedom for Syria. Asmae Dachan

Il prossimo 15 marzo a Roma verrà giudicato il gruppo di attivisti per i diritti umani in Siria che il 10 febbraio scorso ha assalito l’ambasciata di Damasco nella capitale italiana. Il gesto, dall’alto valore simbolico, è stato fatto in nome del diritto alla vita del popolo siriano ed è stato dedicato alle donne, ai bambini, ai giovani, all’intero popolo, che sta pagando con la vita la scelta della libertà e della democrazia. L’ambasciata siriana rappresenta il governo siriano, quindi coloro che stanno massacrando il nostro popolo e, di conseguenza, non rappresenta chi crede nel diritto alla sacralità della vita umana. La bandiera dell’indipendenza, invece, ci rappresenta, mi rappresenta, rappresenta il futuro di pace e libertà della Siria. Asmae Dachan

WRITTEN BY CHRISTINA BASEOS
to all those of you who became experts overnight on Greece, this is what a Greek has to say:

I’m not going to comment or make an analysis right now on the Eurozone crisis, on whether Greece should remain in the EMU, on whether Greece taking a 2nd bailout package or on the austerity measures the Greek Parliament voted for yesterday. One doesn’t need to be Greek or even live in Greece, to be informed, to read articles, to follow politics, to investigate. We live in era that no one has the excuse of not being able to have access in information. Whoever really wants to gain knowledge on something, he just have to ask and search. In our days, a large number of people have the impression that having a computer, a mobile phone and access to the internet, makes them experts, analysts, and most importantly revolutionaries. Well, they are only armchair revolutionaries, who hide behind their computer screens and the internet’s anonymity, who by writing a famous quote on Facebook or on Twitter, think they are part of a revolution, a foreign country’s revolution at that. But there is a rough sea in their brains. Evidently they have no idea what revolution means and moreover they have no idea of the difference between revolution and vandalism and/or intentional property damage. So let’s take a very quick look at what happened last night in Athens.

– More than 150 buildings set on fire and now completely destroyed

– Historical buildings built in the 19th century completely burnt

– More than 200 shops, bookstores, coffee shops, theatres, cinemas, banks burnt

– Shops looted and completely emptied from their merchandize

– Shop-owners threatened by thieves with knives and forced to give their money in return for their lives

– Monuments, pavements, public property, cars, parks, train stations totally destroyed

– The most important: Hundreds of injuries and people taken to hospitals

I dare anyone to try and refute that all above happened last night in Athens. As from this morning Athens looks like a warzone. The damages are countless; the smell of burnt materials is everywhere, shops completely destroyed, broken glasses in every single street, broken traffic lights, broken marbles, broken cars, burnt trees, stones and dust everywhere….in one word: mayhem!

Destruction everywhere! Let’s see what Athens’ next day looks like. Private properties completely destroyed, leaving business owners without a business to run any longer, leaving shop owners without a shop, leaving hundreds of employees looking at unemployment straight to the eyes as of this morning, leaving families without income to feed their children, leaving hundreds of people not being able to rebuild their businesses and reopen their shops, leaving a city with destroyed buildings and public property and last but not least, leaving an irreplaceable gap in the city’s history, as a number of classical historical buildings, that survived two wars, were completely destroyed. And all this for what? In the name of what idea? What ideology? What value? In the name of democracy? In the name of revolution? In the name of resistance?

As a Greek, I know better than any of all those armchair revolutionaries and fake pundits, who copy/paste sonorous quotes from MLK or Che Guevara or Malcolm X that last night was not a revolution. What happened last night didn’t happen in the name of democracy. What happened yesterday was pure vandalism and criminal behavior. Two thousand hooded men, organized in smaller groups, each group with its own leader, using communication codes and pseudonyms, armed with pries, marble stones, fire extinguishers that were stolen from Athens Law School, more than 500 molotov cocktails prepared a few days ago in the premises of Athens Law School and most importantly “armed” with inexplicable anger are the ones responsible for last night’s destruction. What brave men! What spartans! What revolutionaries!

Well no! Not a single one of them who burned, looted, stole, injured, broke, threatened people’s lives is a brave man. Each and everyone of them is a coward in every sense of the word. A coward who hides his face with a hood and a mask, who has not the guts to look in the eyes the old man he threatened with a knife to take the only 5 Euros from his pocket. A coward, who needs a hood to destroy a city’s history and public & private property. A hooded coward, who has a perverted sense of democracy, freedom and revolution. A hooded coward, who doesn’t know that his idols MLK and Che never needed a hood to perform resistance and fight for people’s freedom and dignity, who didn’t need a Molotov cocktail to set ablaze innocent people’s shops and who, for God’s sake, did not purposefully block ambulances from transferring patients to a hospital. Anyone, who sits behind a computer screen, safely in their home, and who supports this kind of “revolution” is as much a criminal as those who destroyed hundreds of people’s lives yesterday.

Whoever supports this kind of destruction is as guilty as those two thousand hooded cowards. Greeks don’t need this kind of support from anyone. Greeks don’t need a lawless state that promotes violence and destruction, Greeks don’t need this perverted sense of democracy and resistance. Greeks know better than anyone what democracy is because Greeks are the ones who invented it. Greeks know how to fight and resist and will always put dignity above all else. Rest assured that not a single Greek, who has one ounce of brain, supports the hooded cowards. And if we Greeks don’t support them, then no one should. Thanks, but no thanks. They should keep the support of destruction and violence for themselves.

scritto da Maysaloon, tradotto da Mary Rizzo
orignale Berating the Arab Resistance Crowd  

to many pundits, it's all about Western Imperialism

Dovrebbe essere condotta un’indagine seria sul comportamento di alcuni individui riguardo alla rivoluzione siriana. Nonostante il fatto che siano in prima linea per la causa palestinese, e siano stati tra i primi a denunciare ogni volta che un’ingiustizia veniva compiuta, hanno dimostrato, a dispetto dei loro migliori tentativi di mantenere un’apparenza di imparzialità, di essere tra i peggiori sostenitori del regime siriano.

Che esista una cospirazione contro il regime siriano oppure no, voi state sostenendo l’uccisione di siriani innocenti quando non solo vi rifiutate di condannare il regime siriano, ma abbandonate il popolo siriano ai capricci e alle stragi dei servizi di sicurezza di Assad con il proposito d’essere “imparziali” rispetto a entrambi le parti. Ma esiste una sola parte da sostenere, siccome esiste una parte che fa stragi di gente e l’altra che subisce le stragi.

Io trovo una vera assenza di coerenza tra quelli i quali, per esempio, pretendono i più alti livelli di integrità giornalistica quando si parla della Siria, ma al tempo stesso si sentono in dovere di disseminare YouTube di video del Bahrain oppure delle proteste di Qatif in Arabia Saudita dell’Est, senza pretendere dagli attivisti di quei luoghi lo stesso livello di esame minuzioso. Inoltre, gli errori commessi dagli attivisti siriani non possono essere perdonati, ma gli errori degli attivisti in Paesi governati dai regimi “venduti”, sono ignorati ed a volte addirittura giustificati. La storia delle incubatrici per neonati ora viene citata come un esempio imperdonabile per cui non si deve fare affidamento sugli attivisti siriani, ma le migliaia di video che documentano la brutalità di Assad sono opportunamente ignorati. Se quegli stessi video fossero usciti invece dal Bahrain, dallo Yemen oppure dall’ Egitto, questi stessi attivisti “pro-resistenza” sarebbe sul piede di guerra.

Poi ci dicono che la rivoluzione siriana è guidata dalla Fratellanza Musulmana, e che sono schifosi, e non ci si deve fidare di loro; ma la Fratellanza Musulmana era attiva anche in Egitto, però la rivoluzione egiziana è posta sull’altare della santità con retweets sul Twitter, oppure con citazioni su Facebook, che sono coerentemente contro lo SCAF attualmente al potere, e completamente dalla parte delle manifestazioni – anche se i movimenti di protesta in Egitto sono una moltitudine di persone, compresi quelli dalla sinistra, laici, salafiti e membri della Fratellanza Musulmana. Però, il fatto che in Siria ci siano anche i salafiti che sono esplicitamente contro la repressione del regime significa che è una condanna de facto, che la rivoluzione siriana è stato dirottata, oppure che è guidato dai “Wahhabi Sauditi”. Questa gente non ha capito – oppure ignora – il punto che non esiste una rivoluzione nella storia che fosse portata avanti da una massa monolitica con una sola ideologia, e che non c’è mai stata una rivoluzione totalmente libera dall’interferenza straniera e dai progetti eversivi. Ma, per loro, la rivoluzione siriana deve essere uccisa prima ancora d’essere nata, e quando è già stata partorita, deve essere abbandonata e lasciata a morire perché non è il giusto tipo di rivoluzione e non è all’altezza dei loro ideali.

Alcuni scherniscono i canti della rivoluzione siriana, e fanno commenti molto sprezzanti riguarda alla mancanza di “valore” culturale e linguistico dei canti in confronto a quelli delle altre rivoluzioni – come se questo fosse una specie di concorso creativo (i canti siriani, infatti, sono ampiamente ammirati come alcuni dei più creativi e orecchiabili di tutti i canti nel mondo arabo). Quelle stesse persone poi mettono sullo stesso piano l’ opposizione siriana – politicamente frammentata e lungamente repressa – con i rappresentanti della rivoluzione siriana, e vogliono raddoppiare il peso del popolo siriano insistendo che la rivoluzione deve rimanere “pura” e che il popolo deve combattere non solo il regime, ma anche le figure politiche dell’opposizione, compresa la Fratellanza Musulmana. Io insisto che questo è crudele ed anche stupido. C’e gente che è costretta a confrontarsi con una brutalità schiacciante, mentre voi insegnate le finezze di principi rivoluzionari dall’altra parte del mondo o al di là del mare? E’ come dire ai manifestanti in Bahrain che, mentre un poliziotto ti sta spezzando la tua gamba, devi insistere nella denuncia contro Iran e l’Arabia Saudita, altrimenti la vostra rivoluzione non è abbastanza pura e non è degna del loro sostegno.

Ci sono molte parole che io potrei dire a persone del genere, ma non userò quel tipo di linguaggio. La rivoluzione siriana non ha bisogno di voi; il popolo siriano non ha bisogno di voi; e la causa palestinese che voi così dogmaticamente e passionatamente difendete – per qualsiasi motivo – certamente non ha bisogno di voi.

Posted by Maysaloonat 11:02 AM Tradotto in italiano da mary rizzo

Protesters for Libyan freedom in London

It seems like years ago, but only a few months have gone by. The anti-imperialist world raised their virtual glasses in a united toast to the people’s revolutions. When I say this phrase, it seems I need to define every term, so bear with me. I will try to not take any concepts for granted.

The anti-imperialist world as I have come to know it is generally comprised of generally well-to-do intellectual-type folks who engage more time in discourse and social networking than they actually do in developing strategies or training individuals for a radical change in society where local (indigenous) people are their own leaders and determine for their exclusive benefit the policies and economic organisation of their own territory. They however are generally very passionate about the need to seek justice against tyrants and they believe that the people themselves want the same thing, so they do what they can (far from the places themselves) ninety-nine times out of one hundred by raising awareness through their articles, videos, comments, social network activities and fundraisers for more public events to raise awareness (and this cycle continues until it exhausts itself into the next fashionable group of unfortunate others).

With all that awareness-raising, you would be sure that by now, this formidable band of selfless virtual warriors would have convinced all of the world that there is no way on earth that the will of the people should be trampled on and that sooner rather than later, each people will achieve its own autonomy and self-reliance. These people who have concretely moved towards self-liberation might even be so inclined as to bite the hands that looks like it feeds them, if this has to happen for them to truly be free, but an anti-imperialist should never look at his or her own interests as a member of the empire who enjoys the privileges of that status, and should even tolerate great levels of aggression against the empire he calls home.

That said, when first Tunisia, then Egypt, began staging independent demos to demand change in their government systems, inspired by their sheer numbers, they seemed to be fully successful. There was bloodshed among civilians, but it ended, and this was a revolution that was almost like a dream, almost too easy and certainly so full of promise and hope. It even adopted the name that will remain with it for all time, “Arab Spring”, the long-awaited renewal of Arabhood connected to the idea of development of a new society that was going to put people before anything else. That it gained support at a global level probably was intrinsic to its success.

Protesters in Gaza

How did that happen? Well, we all know it was through mass communications, some of it entirely spontaneous between those directly involved, and some of it presented to a wider community to enlist their sympathies and support. It was the fact that the world was watching that perhaps hastened the demise of Ben Ali and Mubarak, and it could also be the fact that a barrier of fear had been broken. Make no mistake, I have been  documenting Egyptian uprisings for at least 3 years, and there are others who like me were not under the impression that Egyptians were passively accepting a lack of political expression and a worsening social crisis. Several of us had commented that it was necessary to break through the impression that Egyptians were incapable of rebellion and to show that there was the emergence of a protest movement that was non-confessional, and was tying together the idea of the rebirth of Arabhood as well as an Egyptian national identity that was as vibrant as the Egyptian people. We could have been some of the few who were not surprised by the revolution, but what did surprise us was the enablement that  this gave to nearby peoples.

Living in the European country closest to Libya and with a colonial past which as recently as 1972 has seen mass expulsions of Libyans of Italian descent, whatever happens in Libya is going to be felt directly. In the past years, hundreds of boats full of refugees have headed toward our shores,  and as has been documented thoroughly, the Libyan regime had utilised the African migrants as a playing card to obtain many things from Italy. The Africans who were brought to Libyan Migrant Detention Centres were actually imprisoned there, and the thought of dying at sea on unsafe and overcrowded ships was a risk almost all of them were desirous to take after months of torment from the military and police branches of the Libyan government. There were truckloads of them driven to the confines of the desert and left there to die, documented by Italian film crews, who were concerned about lives in the face of the “Bilateral Agreements” so that Gaddafi could keep a foothold in Italy’s economy and obtain “aid” worth billions of Euros for infrastructure (some of it I can personally testify was for bunkers), weaponry and telecommunications in exchange for a policy of limiting African immigration from Libyan shores.

Gaddafi’s racism thought it found another foothold in the sensitivities of the Italian government, and his words were carefully used to obtain what he  wanted, a combination of greed and rank racism that I witnessed few anti-imperialists getting upset about.  It deserves being read word by word:

“Europe runs the risk of turning black from illegal immigration, it could turn into Africa. We need support from the European Union to stop this army trying to get across from Libya, which is their entry point. At the moment there is a dangerous level of immigration from Africa into Europe and we don’t know what will happen. What will be the reaction of the white Christian Europeans to this mass of hungry, uneducated Africans? We don’t know if Europe will remain an advanced and cohesive continent or if it will be destroyed by this barbarian invasion. We have to imagine that this could happen but before it does we need to work together.”

Gaddafi's recent "Rome By Night" outing

Gaddafi would come to Italy, honoured by Silvio Berlusconi and the best that the Italian government had to offer by way of hospitality, in order to seal more deals and to re-establish that these two neighbours had the same interests at heart: especially a thirst for petroleum and a provider who would make sure there would be preferential treatment under certain conditions, including keeping Europe white. Berlusconi was also an honoured guest in Libya, promising billions of Euros for schools, retirement homes, infrastructure and other things. It is curious that those continually claiming Libya was fulfilling all of its people’s needs on its own seem to not question why they would need so very much Italian money to do what they claim has already been done. During these visits, our news shows were almost suffering an embarrassment at how to represent it. The feelings run deep, and we had known of the abuses that were going on in Libya. Many of us know Libyans, some of them in exile, “You mean  you can’t go back? What do you mean you can’t go back?” Others who come on scholarships and seem to never want to talk about politics either. I would joke with two friends (one in each category) and call it the Libyan black hole. However, both would easily admit that Libya could be much more than it is, if only it could have the chance for that.

So, I watched the revolutions with other anti-imperialists, and the Libyan revolution had quite a few of us excited at the first moments because  Libya is not a Middle Eastern country and it also has ambiguous and collaborative relations with the empire, and with my nation in particular. I  was naively convinced that true anti-imperialists would welcome the will of the people as sovereign and that the information constantly withheld from us regarding many human rights violations would cause one of those powerful moments of decision: supporting an action that really was going to mean conflict and risk for my own nation. As February 17th approached, (with its planned march in Benghazi of the family members of the 1,200 political prisoners of Abu Salim who had been executed by Gaddafi ) I noticed that a few would start to say it was not a real revolution because a) it was against a leader who claimed to be anti-imperialist, b) it was a tribal conflict that we should not take part in, as it would lead to division of Libya (as if they actually knew or cared!), c)the protesters had some problems that did not make them revolutionary, with the sub-groups of 1) they are seeking the restoration of the monarchy, 2) they are religious fanatics that will turn back the clock on progressive revolutions and make Libya a theocratic state. I asked them if they had the right to determine when a revolution was valid and when it was not, and I was surprised to hear that they were putting conditions on the support of a people, and didn’t they notice the people were demanding their freedom?

I started to check into all my favourite anti-imperialist sites, most of the relevant articles indicated to me by friends on Facebook, and lo and behold, most of these were articles by Westerners. If I had kept count, and I should have, I would have the evidence in front of me that out of 100 articles perhaps 3 were actually penned by Libyans. I got to wondering what was happening when I had been reading and hearing the reports from Benghazi by Mohamed Nabbous, killed by Gaddafi’s squadrons and in the many comments surrounding these interventions, and noticed the enormous gulf in what the Pundits were saying, and what Libyans were saying. It was as if there were two worlds colliding. All of these people claimed to love freedom and to want to do anything necessary to obtain it, but there was that nasty issue of Gaddafi actually threatening to exterminate those who tried. At this point, one would think that this would be enough for one to firmly side with the Libyan people and wonder what the pundits were going on about.

And, at this time, many things entered the scene, such as NATO, which all of us detest, and transitional governments and Libyan officials abandoning their leader and an upsurge in refugees flooding into Tunisia and war and death in the land that only a few weeks before was the next domino with a tyrant’s face that had to be knocked down.

We read of infiltrations of Al Qaeda, (this was what Gaddafi claimed the Thuwar (“rebels” to those who hate them and “freedom fighters” to those who love them), of deals with Empire, of CIA infiltrates and anything else that you can imagine by way of establishing that those who were commemorating the massacre of their loved ones and who were massacred while doing so were SO BAD and if we supported them, we were dupes. I guess it would take a very self-assured person to still want to see the Thuwar and indeed the people opposing Gaddafi in a decent light.

Already involved in a few discussion groups regarding the events in the region, I was invited by friends to join a few private mostly-Libyan discussion groups. I wanted to observe the discourse, and since my sympathies and antipathies were known to me, but not backed up by enough concrete information, I took it as my “personal fact finding mission” to learn as much as I could about the situation from Libyans. Indeed, the discussions in these groups are lively, and shockingly, almost everyone in the groups (which are by no means small either) has a martyr for the cause and has family living in conditions of siege. It is quite a shocker to log in and see someone receiving condolences for his father, his uncle, her brother, a daily litany of suffering and loss… And even more shocking was the coming into contact with a world I should have been more aware of, that of the acceptance of the will and wisdom of God.

Yes, religion plays a big part in many of these struggles, and while this is not a religious war, (and all Libyans practice the same religion for the most part), the element of faith and perseverance that these people surely learned from over four decades of negation of their political freedom is omnipresent. I would also peek into Pro-Gaddafi boards and oddly, there was a sort of violence and lack of humanity that were not even hidden very well. It became almost apparent to me that there was a lot more to this situation than meets the eye.

I got into discussions with American Communists (self-proclaimed, naturally) and leftists in general and when they started to stress that they didn’t like the religious symbolism that they were seeing (as if their taste was going to matter) I had to ask them why they thought they knew better than the Libyans what was best for Libyans. I was told that the Libyans would put the monarchy in. I stated that the TNC issued a statement and it was supported by those I was discussing things with, that there were to be elections and there was going to be an establishment of democracy. These AC + Leftists told me that the Libyans were dupes for the empire and religious fanatics and that if they were not working for a world revolution but for a repressive and authoritative patriarchal set-up, and thus, as AC + Leftists, the Libyans would not be worthy of obtaining their support. I thought that was some cheek. So what I decided to do was to serve as a filter, I invited Libyans to use my board to engage with these anti-imperialists, and many willingly did so. They presented the Libyan point of view, they were kind, patient and tried to explain what the situation was so that it could be understood.

I admit I was shocked at the violent verbal reactions they got. I admit it was the classic Western Pundit thing of orientalism and ignoring the voice of the common man if that common man was not “politically advanced”. It was the thing I see time and again in Palestine activism: the great Western hero (usually white, male, often Christian or Jewish) determines that he or she knows what is best and becomes the spokesman and mouthpiece for Palestinians. It is denial of Palestinian agency, but it is so common and so normal that we tend to not notice it as the alarming trend it is.

McKinney not looking too objective there.

Working for the Man

So, when Cynthia McKinney stepped onto the scene, it is as if the secret prayers of the Gaddafi supporters who also are against the Libyan people’s revolution (they want to deny it’s what it is, but they are unable to turn off our memory cells that far back) had been answered. Black, female, present in the past in brave gestures for Palestine, outspoken against the robbery of the Democratic vote in the Bush elections, pacifist and they can plug their noses on the fact that she actually might represent empire by being involved in the presidential elections as a candidate and as a Roman Catholic. She does fine to complain against NATO abuses and even their involvement, but to become the mouthpiece of Gaddafi went above and beyond the call of duty, even going so far as to follow the game plan he provided while establishing the proper narrative to put forth. She did this as well on Libyan State TV, yes, the same state TV that has been accused by Libyans as sending out calls for ethnic cleansing of the Amazigh people (a linguistic minority in Libya) and those living in cities where protesting became resistance and then revolution.

And it seems, once again, we have thousands of eyewitnesses who the anti- imperialists, Leftists, American Communists refuse to listen to or when they are given the opportunity censor them or hurl insults their way, but when an American “eyewitness” (who has been shown where the Gaddafi cronies have taken her and nowhere else) speaks, she is the one who must be listened to, because she will not change anything, because she has no loved ones there, so whatever happens is politics, because she will have her hardcore followers and for all the ones she loses, she will pick up more, sensing where the anti-imperialist (banter) winds blow, feeding the fundraising machine for awareness-raising in an endless cycle. Those who actually are Libyans are treated to the usual “shut up” that is reserved for “counter-revolutionaries”. All from the comfort of these Western Anti-Imperialist homes far away from where the blood is being shed.

So what is my final remark to anti-imperialists, that group which I had felt I had proudly belonged to for decades? Quit lecturing with such an attitude of cultural colonialism and start listening to those who are actually the directly interested party. Answer them at least once when they ask  what alternative you would have offered when it was clear that their people were being violently crushed. Realise they are not interested in anything but their own freedom, and that includes freedom from you and your ideology and platitudes that contain nothing concrete for them to use towards obtainment of their freedom. If the anti-imperialists can’t understand that, then Khalas, because shutting up is golden.

EGYPT is 1 million square Kilometers of land located in the northeastern corner of Africa and through the centuries Egypt has been the link between Europe, Asia and Africa. It’s the cornerstone and the connecting nexus of this continental triad and that’s why it’s considered poly-dimensional. Through this post I’ll try to clarify how Egypt was ‘separated’ from its natural and cultural dimensions and how it was ‘isolated’ to prevent any further cultural contact, integration or fusion.

Since 1981, when Sadat was assassinated, and during the thirty years of Mubarak’s regime, Egypt has gone through two main stages in the relationship with neighbors. The first and shorter stage I like to call the ‘Openness & Reconciliation’ stage; when Mubarak was preaching his new reign and leadership, when Mubarak was trying to be the ‘wise’ leader who brought Egypt and glory back to the Arabs and the ‘wise’ leader who liberated Sinai and regained Taba without a drop of blood. The second stage is called ‘Chair First!’ , the Honeymoon was over, Mubarak began to wake up and realize that his personal interests lied with America and Israel only, not with the Arabs, Africans, Russians and others whose problems are more than their benefits, he thought. That’s when ‘Separation & Isolation’ in the reign of Mubarak began to take place on different axes and dimensions.

Asiatic dimension : 

Represented in Gaza (Palestine) and the Fertile Crescent region (historically parts of Iraq, Syria, Jordan and Lebanon), the Asiatic dimension remains the most vital and important because the Arab culture arrived to Egypt from there, because people in this region are closer to Egyptians in traditions, accent, food, culture and many other aspects than any other neighbor.Also because the parts of this ‘Fertile Crescent’ shown on the map complete each other and become very powerful when united. Remember that Baghdad, Cairo and Damascus dominated the cities of the world with knowledge, science and prosperity when they were united. You can guess now why the strange Zionist entity of Israel is existing and blocking the natural tide between Cairo and its Asiatic dimension. The regime of Mubarak strongly supported the Israeli-American policies in this region by unsubstantial rounds of negotiations and tightening the siege on Gaza. 

Sub-Saharan African dimension :

“Egypt is the gift of the Nile”, Herodotus said thousands of years ago. Life flows to Egypt from the headwaters of the Nile, from Sub-Saharan Africa. Egypt had a considerable influence in this region during the reign of Nasser, our relationship with Ethiopia, Kenya, Uganda and even with western African countries like Nigeria and Cameroon was very good; we sent them teachers, we invested in their industries and agriculture. This excellent heritage of connections with our Sub-Saharan African dimension was not respected by Mubarak and his regime and they let the soft power of Israel take over Africa and directly threaten our National Security.

North African dimension :

Accumulated problems and misunderstandings existed between us and this dimension from the 1960’s but Mubarak totally ignored this dimension, didn’t adopt any conciliatory approach and even created more problems and complications. 

European dimension : 

Politically, the relation between Mubarak and our European dimension was based on Mutualism, but compare between Egypt-Europe balance of trade and that of Egypt-USA to know what happened economics-wise. It is a crime against the Egyptians and the peoples of southern Europe adjacent to us. Imagine all the available jobs and investments if stronger economical relationships existed commensurating with the geography, history and needs. 

Who’s the enemy and who’s the friend ?

Mubarak, who followed the way of Sadat concerning this issue, created enmities, abandoned friends and friended enemies for others’ benefits and for his personal benefits not for Egypt. Why is Iran an enemy ? I don’t know. Why is Israel a friend ? I don’t know. Why don’t we have strong relations with Russia, Turkey, Indonesia, Brazil and India ? I also don’t know.

After what we have done and achieved in Jan25 revolution, I hope that reconsidering the policies and relationships of Egypt with its dimensions will be one of the top priorities for the next president.

We don’t know for sure as of yet who murdered international Italian activist Vittorio Arrigoni. However, whoever committed this despicable crime must be a human beast walking on two legs.
 
Vittorio Arrigoni was abducted on Thursday, 14 April, in Central Gaza. Members of a notoriously fanatical group posted a video online saying they would kill him unless the Gaza government released detained Salafists from prison.
 
Within a few hours of the warning, Arrigoni’s body was found in an empty house.
 
Arrigoni’s death has infuriated Palestinians everywhere. Ismael Haniya, the elected Prime Minister of Hamas called Arrigoni’s murder a “nefarious crime that goes against our religion, norms and traditions.” A spokesman for the Gaza government described the perpetrators as “thugs and murderers of the lowest kind.”
 
One Islamist writer, Ibrahim Hamami, called the murderers, “the lowest of the low.”
 
The accused group, the Tawhid and Jihad, has denied posting the video or any involvement in the killing of Arrigoni. They hinted that the Israeli intelligence may have been the real killers of the Italian activist.
 
And while Israel can never be ruled out as an accused party, it is widely believed that the so-called Salafi group (Salafi means a true follower of the Prophet) remains the premier suspect. They are guilty until proven innocent, given the prima facie evidence that would indict them.
 
It is true that the Salafis are not carbon copies of each other. However, the militant Salafis have been accused of abductions, killings, attacking internet cafes, and calling for the expulsion of Christians from the Gaza Strip.
 
A group of Salafis last year carried out an armed rebellion against the Hamas-led government during which several people lost their lives. In one episode, an intermediary who was carrying a message to their leaders was brutally murdered by those who called themselves Muslims. Islam is absolutely against killing messengers even in war time.
 
One would hope to give these stupid fanatics the benefit of the doubt. However, their diabolic crimes in many parts of the Muslim world leave us no doubt as to their true nature.
 
They claim they are out to fight the armies of the disbelievers who have invaded some Muslim countries.  However, the falsehood and mendacity of their claims are made clear by the fact that for every western soldier they killed, they murdered at least a hundred Muslim men, women, and children.
 
And when they are confronted with these crimes, they often seek vague, erroneous, spurious and invalid edicts to justify and rationalize what is obviously evil.
 
Islam is not a vague religion, especially when it comes to human life. However, these ignorant fanatics seem to have been blinded by their misplaced zeal and ignorance.
 
They thrive and prosper and become quite gleeful upon killing innocent people, whether Muslims or non-Muslims. And they think that by so doing they endear themselves to the Almighty when the opposite is true.
 
Have the killers asked themselves what in the world would justify killing Arrigoni, a man who came all the way from Italy to identify with the Palestinian struggle for freedom and justice? What wrong did he do? What crime did he commit? Didn’t they realize that Arrigoni may have done so much for Gaza which has now been besmirched by their cowardly crime?
 
Arrigoni didn’t come to Gaza as an aggressor or invader. He came to show solidarity with its wronged people and highlight the immense oppression meted out to be people by the Nazis of our time, the Zionist Israelis.
 
Hence, the claim that he came to the Land of Islam to spread corruption and disbelief should be treated with the utter contempt it deserves.
 
Again, there is no doubt that these ignoramuses are victims of their ignorance. They don’t represent the true followers of the Prophet (PBUH) who was quoted as saying according to authentic hadith that “whoever oppresses a Mua’hed (a non-Muslim resident or traveler in the land of Islam), or arrogated his rights, or takes something away from him against his will, or forces him to do that which is beyond his ability, I shall be his opponent on the Day of Judgment.”
 
In another hadith, the Prophet said “whoever killed a non-Muslim living in the land of Islam shall not smell the fragrance of paradise; verily its fragrance is smelled from a distance of a 40-year travel.”

we must work to get all instigators to this atrocious crime prosecuted legally and their evil doings blocked

(segue l’ italiano) Today I finally was able to talk to people at the Italian foreign office. Journalists who are card carrying ones get directed to an office, the rest of us have to fill out a form. this is the phone number: +39 06 36911 if you are a journalist. (They also have ability to receieve calls in English). If you are an ordinary citizen, you talk to someone at THIS number +39 06 36911, where a kind man listens to you and then tells you he is unable to do anything but ask you to use 3000 characters to fill out a written declaration. You may do it in Italian or English. I have written this (the English translation will follow) and I kindly ask all of you to please 1) call them to let them know this is an emergency, 2) fill out the form and ask all your contacts to fill it out as well, 3) pressure at least the Italian Foreign Ministry to do their duty to investigate an instigator to an Italian citizen’s assassination. 4) do the same with any other country you think can help, USA in particular, since this is where the site is. 

this is the URL for the complaint: 

http://www.esteri.it/MAE/IT/Ministero/Servizi/Sportello_Info/DomandeFrequenti/FAQRichiestaInfo.htm

http://www.esteri.it/MAE/EN/Ministero/Servizi/Sportello_Info/DomandeFrequenti/FAQRichiestaInfo.htm?LANG=EN 

Vorrei segnalare il sito www.stoptheism.com che celebra la morte di Arrigoni ed in più, il suo autore ha istigato alla morte già in data 2009, http://www.scribd.com/doc/53046178/Israeli-HIT-LIST-Includes-Vittorio-Utopia-Arrigoni. (con foto della istigazione compreso). Chiedo che Lee Kaplan viene indagato come istigatore della morte ed il suo site chiuso immediatamente. http://www.megachip.info/modules.php?name=Sections&op=printpage&artid=8532 (in italiano). 

in English what I wrote, feel free to use it or modify it as you wish: 

I would like to indicate the site www.stoptheism.com that celebrates the death of Arrigoni and in addition, its author has instigated to the death already on the date of 2009, http://www.scribd.com/doc/53046178/Israeli-HIT-LIST-Includes-Vittorio-Utopia-Arrigoni. (with photos of the instigation included). I ask that Lee Kaplan is investigated as an instigator to the assassination and that his site is immediately closed. http://www.megachip.info/modules.php?name=Sections&op=printpage&artid=8532 (in Italian).

ITALIANO

Oggi, finalmente ho potuto parlare con la Farnesina. Giornalisti che hanno le qualifiche professionali sono diretti ad un ufficio, noi altri dobbiamo riempire un modulo. Ecco il numero: 06 36911 se giornalista (possono anche ricevere in inglese). Se solo un privato cittadino, puoi parlare con qualcuno a questo numero: 06 36911, dove un signore gentile ti ascolta e dopo averti detto che non potrebbe fare nulla, ti istruisce di riempire il modulo di segnalazione, con 3000 caratteri a disposizione. (in italiano o inglese). Ho scritto il seguente e chiedo gentilmente a tutti di 1) telefonare per farli capire che è un’emergenza, 2) riempire il modulo e chiedere a tutti i contatti la stessa cosa, 3) mettere pressione almeno sulla Farnesina per fare il loro dovere nell’indagine nell’assassinio di un cittadino italiano, 4) fare lo stesso con ogni paese che crediate potrebbe fare qualcosa, in particolare gli USA dove è registrato il sito.

Vorrei segnalare il sito www.stoptheism.com che celebra la morte di Arrigoni ed in più, il suo autore ha istigato alla morte già in data 2009, http://www.scribd.com/doc/53046178/Israeli-HIT-LIST-Includes-Vittorio-Utopia-Arrigoni. (con foto della istigazione compreso). Chiedo che Lee Kaplan viene indagato come istigatore della morte ed il suo site chiuso immediatamente. http://www.megachip.info/modules.php?name=Sections&op=printpage&artid=8532 (in italiano). 

in inglese, usatelo o modificatelo come ritenete sia giusto: 

I would like to indicate the site www.stoptheism.com that celebrates the death of Arrigoni and in addition, its author has instigated to the death already on the date of 2009, http://www.scribd.com/doc/53046178/Israeli-HIT-LIST-Includes-Vittorio-Utopia-Arrigoni. (with photos of the instigation included). I ask that Lee Kaplan is investigated as an instigator to the assassination and that his site is immediately closed. http://www.megachip.info/modules.php?name=Sections&op=printpage&artid=8532 (in Italian).

Don Quixote and Sancho PanzaHero or madman? Four hundred years ago Don Quixote, Cervantes’s cavalier clod, set out from La Mancha on a decrepit horse, Sancho Panza by his side, to win the heart of Dulcinea. Quixote was a dreamer with good intentions and his legend has endured, but for all the wrong reasons. We remember him for his misadventures, albeit chivalrous, but at the end of the day Quixote saved no one and made no difference except perhaps in the hearts of those he encountered. In truth, his righteous intentions and noble acts often led to grave consequences.

In a strange sort of way, it feels like we’re seeing these misadventures played out before our eyes, and as in Cervantes’s brilliant parody, with equally tragic results.

The quixotic endeavour known as the Freedom Flotilla is about to embark on its second act at the end of May 2011. The first flotilla, which reached its dramatic end on 31 May 2010, saw a tiny fleet of boats carrying peace activists – and according to Israel, a group of Turkish militants – face off against one of the most powerful armed forces in the world. Well, at least no one can accuse them of battling windmills but one must question the sanity and cynicism of organizers who deliberately sought acclaim through known adversity. Perhaps like Quixote, they truly believed they were “born to be an example of misfortune, and a target at which the arrows of adversary are aimed.”

So they got their headlines, but at such a cost. The incident, planned as a publicity-raising exercise more than anything else, set off a series of protests and diplomatic wrist-slaps around the world. Europeans very much want to see a negotiated end to Israel’s occupation of the West Bank. But significantly, the flotilla disaster has failed to hurt Israel’s international standing. Indeed, within a few weeks of the raid, Israel’s proponents were lining up to affirm their support. “Israel’s basic right to self-defense should not be questioned,” wrote one group that included Jose Maria Aznar, a former prime minister of Spain, David Trimble, a former first minister of Northern Ireland, Alejandro Toledo, a former president of Peru, and Marcello Pera, a former president of the Italian Senate.

Since the demise of Israel’s relations with Turkey (which, admittedly, began before the flotilla incident), Israel’s Mediterranean neighbours have been practically tripping over themselves to improve ties to Israel. Last November Italy’s air force conducted a joint training exercise with the IAF. In February, Israeli President Shimon Peres visited Spain where he met with Spanish PM Jose Luis Zapatero and the King of Spain, Juan Carlos I who hosted Peres at a royal reception. Last week, Cyprus President Dimitris Christofias arrived in Israel for the first visit by a Cypriot head of state in over 10 years. While in Jerusalem Christofias, Cyprus’ first Communist president, became the first European leader to publicly denounce the flotilla project. “Terror activities in Gaza are unacceptable,” stated Christofias, “and therefore we have prevented the flotillas from leaving.” http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/142898

No state is benefiting from Israel’s estrangement from Turkey more than Greece. Israel’s ties to Greece have been strengthening on an almost daily basis. It should be remembered that Greece initially withdrew from joint military exercises with Israel in protest at the raid. But within a few months, Greece was hosting senior members of the IDF, including navy head Eli Marom (who ordered the Mavi Marmara attack), and Israel’s PM and his wife.
http://multimedia.jta.org/images/multimedia/bibius_0/F100817GPO05_m.jpg

“We see the (European) market expanding to the Mediterranean and certainly we would like to integrate Israel into this European market,” said Prime Minister George Papandreou. “I think this is vital for Israel’s economy but also for its strategic security. “Last month, Greek’s PM promised visiting Jewish American leaders that Athens would help Israel forge even CLOSER ties with the European Union, particularly through gaining access to European markets. Not a word about Israel’s treatment of the Palestinians or even the detention of 30 Greek activists on board Mavi Marmara. A non-issue!

Other European states have been equally nonchalant toward the tiny protest movement. Just a few weeks before the raid, on 10 May 2010, Israel had been invited by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) countries to become a member. One might have expected the deadly assault to affect the discussions. One would be wrong. The formal agreement was signed in Paris on 28 June 2010.

The love-fest has continued throughout the EU. Last month, the Dutch parliament passed a pro-Israel bill affirming Israel’s existence as a Jewish, democratic state and urging the EU not to recognize a unilaterally declared Palestinian state. The bill declared that the unilateral declaration of a Palestinian state would not bring closer a lasting peace, and therefore the Dutch government will advance a European (EU) policy that rejects the unilateral declaration of a Palestinian state and means a European call to the Palestinian leaders to resume direct negotiations with Israel. In other words, a complete dismissal of Palestinian rejection of Jewish self-determination and agreement with Israel’s position that it has been the PA and its refusal to negotiate that is the stumbling block, not Israeli actions. It’s also impossible not to notice tightening relations between Israel and Poland which includes several recent military deals. In Jerusalem last month for the first ever Polish-Israeli governmental forum, Polish Prime Minister Donald Tusk declared, “You have a real friend in Europe and it is important that both countries will strengthen each other’s image.” (And again, not a mention of Israel’s treatment of Gaza’s population.) http://electronicintifada.net/v2/article11858.shtml

If that doesn’t seem significant consider this: in July 2011, Poland will assume the rotating presidency of the EU.

There’s more. Last month, a computer scientist at Jerusalem’s Hebrew University was appointed by the European Commission to its Scientific Council, the governing body of the European Research Council (ERC). A few days later, Israel was selected to host the 2011/13 Union of European Football Associations (UEFA) European Under-21 final tournament. Yes, international organizations are still planning events in Israel, business is up (4.1% in 2010) and tourists are flocking to the country in droves.

Other than some public admonishment from known critics of Israel, such as Catherine Ashton, the British government has all but forgotten last year’s raid. Prime Minister David Cameron, who last year condemned the attack, has now reversed his position saying that Israel was “within its rights to search vessels bringing cargo into Gaza.” And last week, George Galloway’s Viva Palestina announced that it can no longer fund-raise in behalf of any future flotilla as a result of suspected ties to Hamas. Although no links have been proven, Viva Palestina obviously believes the investigation is ongoing. Was this inquiry ordered from above? The timing is certainly suspicious.

The incident definitely didn’t affect Israel’s relationship with the US. In August 2010, the two countries signed a formal co-operation pact between NASA and the Israel Space Agency (ISA). The US has continued to shield Israel from legal action and has endorsed Israel’s Turkel Report, an examination of the details of the raid, as a “credible and impartial and transparent investigation.”

The issue at hand is not the cause, which is worthwhile and laudable, but the methods and motivation of some so-called peace-activists who, like Quixote, are “spurred on by the conviction that the world [needs their] immediate presence.”

If, then, the Freedom Flotilla’s hope was to embarrass Israel into lifting its blockade of the Gaza strip, it was a dismal failure. A second flotilla planned for May 2011, will also likely end in disaster, the boats stopped by force, activists detained and possibly killed. The movement will succeed at getting more headlines for a cause that’s barely been out of the news for 40 years. Will international condemnation follow? Probably. Will it make a difference? It hasn’t yet.

That’s not to say the plan is meaningless: it empowers and validates human rights activists trying to make a difference; more importantly, the global movement gives hope to Gaza’s entrapped population. That sort of gesture shouldn’t be dismissed. But there is a troubling flip-side that must be addressed, and that is the powerful influence of a small group of narcissistic, self-righteous Don Quixotes (and I put Turkey’s PM Erdogan, who is seeing re-election just weeks after the scheduled flotilla, in this group) who may be championing a failed strategy at the expense of putting the time and effort into developing realistic strategies for real peace. Before another flotilla sails, I think it’s time this prospect is considered.